Samir Qantar is no hero, and Hezbollah is no resistance
Abdulrahman al-Rashed/Al Arabiya/December 24/15
Syria’s tragedy exposed the real faces behind the masks worn by many in the Arab political arena. Samir Qantar, one of Hezbollah’s stars, was recently killed there. No one cared about him, although Hezbollah hailed him as a martyr and held a massive funeral for him.
Before that, Hezbollah had made him a hero because he was jailed by Israel. Those who celebrated their “martyr” were employees from among Hezbollah’s members who are assigned to issue statements on the deceased – statements that no one wants to reprint or publish anymore.
Hezbollah’s statement said Qantar was killed by the Israelis. This is unconvincing because the Israelis do not have a motive to kill someone who is fighting on their behalf and far away from their borders, in Rif Dimashq. Some reports said Qantar was mistakenly killed by Russian airstrikes, while others went as far as saying he was betrayed by Hezbollah.
The only reasonable claim is the Syrian opposition’s – that it buried Qantar under the rubble of a six-story building it shelled. No one really cares about who killed him because he died defending Iran, the Syrian regime and Hezbollah.
It is time to end this black comedy of resistance against Israel and defending occupied Lebanese, Syrian and Palestinian territory. No one believes this narrative anymore.
Broken narrative
The indifference regarding his death may wake up Hezbollah and similar organizations to the fact that it is time to end this black comedy of resistance against Israel and defending occupied Lebanese, Syrian and Palestinian territory. No one believes this narrative anymore. The image that Hezbollah drew for itself, and which most Arabs and Lebanese have believed, is now shattered, except maybe for those in southern Lebanon as they have paid a high price.
Syria’s tragedy and regime atrocities shocked millions of Arabs, who now wonder whether those they viewed as heroes were really heroes or agents for foreign plans. They wonder whether there is anything real about what they have been told for years. Was it all a myth? Does Qantar deserve heroism because he killed three members of an Israeli family, including a child, or is he a criminal because he participated in the murder of 300,000 Syrians?
Look back 10, 20, 30 years ago, and you realize they are all chapters of one book in which Syria is the end. “Resistance” is the title of a detective story. When looking at this history, we see that evidence was concealed and facts were forged. The term “confronting aggression” aimed to seize the Lebanese state. The term “resistance” was created to cancel real resistance – this front was formed as an alliance with Tehran to control the region.
We read news separately, but if we read it as one story we understand that he who has killed a third of a million Syrians is the same man who assassinated dozens of Lebanese figures 10 years ago. He killed them as part of his plan to eliminate rivals, from Rafiq Hariri to Gebran Tueni, George Hawi and others. Before that, his men attempted to assassinate the late emir of Kuwait, and to target Gulf and Arab tourism and airline companies.
We can understand the story when we reread it chronologically. In the 1980s, Iran and Syria decided to engage in the narrative of confronting Israeli aggression. This was an excuse to stay in Lebanon, carry arms and kidnap foreigners after they got rid of the Palestinian Liberation Organization (PLO), which was competing with the Syrian and Iranian regimes.
Israel invaded Lebanon in 1982 following an assassination attempt against the Israeli ambassador to the UK. Damascus and Tehran were the biggest beneficiaries, as they adopted the resistance project and used it to solidify the occupation of Lebanon, obstruct its institutions and threaten the world via organizations they run.
It is in the name of Palestine that Iran and Syria dominated Lebanon, and opened camps to train other Arab nationals to fight in Iraq, the Gulf, Yemen and Syria. This was the beginning of Iran’s regional plan.
Today, it is no longer possible to continue selling the story of resisting Israel. I do not know if Iran, Hezbollah and Damascus are aware how Syria, which has experienced the most hideous massacres in the region’s history, has launched a new history that will not be easy to overcome and forget. The story of resistance, which was never true, is now over. Their exploitation of the Palestinian tragedy is over.
ما كان قنطار بطلاً ولا الحزب مقاومة
عبد الرحمن الراشد/الشرق الأوسط/24 كانون الأول/15
ليس هناك مثل مأساة سوريا، عرَّت الوجوه المختبئة خلف الأقنعة المزيفة على خشبة المسرح السياسي العربي. هناك، على أرضها، أيضًا قُتل سمير قنطار، هوى نجم آخر من نجوم حزب الله، أيضًا لم يهتم به أحد، رغم أن حزب الله منحه لقب الشهادة، وأقام له سرادق العزاء، وقبلها كان قد علق على صدره وسام البطولة لأن إسرائيل سجنته. الذين احتفوا بـ«شهيدهم» موظفو أعضاء الحزب من المكلفين بإصدار بيانات القتلى، التي لم يعد أحد يريد إعادة طباعتها أو نشرها. قال البيان: قنطار قتله الإسرائيليون، رواية غير مقنعة لأنه لا يوجد لديهم حافز لقتل من يحارب عنهم وبعيدًا عن حدودهم، في ريف دمشق. وهناك من قال: قنطار راح ضحية قصف خاطئ من قبل الطيران الروسي. وجنح البعض إلى القول: لقد طعن من الخلف، من قبل حزب الله. ويبقى الادعاء الوحيد المعقول ما قالته المعارضة السورية إنها: هي من دفنته تحت ركام المبنى ذي الستة أدوار الذي قصفته. والحقيقة لم يبالِ أحد كثيرًا بمن قتل قنطار، لأنه مات يحارب دفاعًا عن إيران ونظام الأسد وحزب الله. وقد توقظ اللامبالاة، التي رافقت نبأ مقتل قنطار، حزب الله والمنظمات الأخرى المماثلة، أنه حان الوقت لإنهاء هذه المسرحية الكوميدية السوداء، المقاومة ضد إسرائيل والدفاع عن الأراضي اللبنانية السورية الفلسطينية المحتلة، لا أحد أصبح يصدقها. انتهت صورة حزب الله التي رسمها لنفسه، وصدقها غالبية العرب واللبنانيين، ربما باستثناء أهالي قرى الجنوب لأنهم كانوا يدفعون الثمن غاليًا، هم أقرب إلى الحقيقة على الأرض.
الذي فعلته مأساة سوريا وبشاعة النظام في ملايين العرب، عدا أنها هزت وجدانهم، صدمتهم في تاريخهم، رموزه ومقدساته. يتساءل الناس، هل الأبطال حقًا كانوا أبطالاً؟ أم كانوا تجارًا، أو وكلاء لمشاريع خارجية؟ وهل ما كان يقال لهم، لعشرات السنين، فيه شيء من الحقيقة أم كله كان أكوامًا من الخرافات؟
هل يستحق قنطار البطولة لأنه قتل عائلة إسرائيلية من ثلاثة أفراد، بينهم طفلة، أم أنه مجرم لأنه أيضًا شارك في قتل ثلاثمائة ألف إنسان سوري؟ سوريا هزت الضمائر والقناعات وتجبروا على إعادة قراءة الماضي من وحي اليوم.
لهذا، ليسمح الذين يقولون لنا إن اليوم غير الأمس، بتجميل الماضي والإصرار على أنه كان زمن السلاح والكفاح والقضية والأخلاق، والتبرؤ من فعل الحاضر، أن يعيدوا النظر. التفتوا إلى الخلف للسنوات الماضية.. للعشر، والعشرين، والثلاثين الماضية، ستجدونها مجرد فصول في كتاب واحد، سوريا خاتمته. المقاومة هي عنوان رواية بوليسية، نقرأ في النص عن طمس الأدلة وتزوير الحقائق، فمصطلح مواجهة العدوان كان يراد به الاستيلاء على الدولة اللبنانية، وابتدعت عبارة المقاومة من أجل إلغاء المقاومة، وأسست جبهة الممانعة كتحالف مع طهران للسيطرة على المنطقة.
نحن نقرأ الأخبار منفصلة عن بعضها، ولو قرأناها قصة واحدة، لفهمنا أن الذي قتل ثلث مليون سوري اليوم هو نفسه الذي اغتال عشرات اللبنانيين قبل عشر سنين. قتلهم ضمن برنامجه إلغاء الخصوم، من رفيق الحريري وجبران تويني وجورج حاوي وغيرهم. وقبلها حاول رجاله تنفيذ عملية اغتيال أمير الكويت الراحل، واستهداف شركات طيران وسياحة خليجية وعربية. وهكذا نستطيع أن نفهم الرواية عندما نعيد قراءتها من بداية تسلسلها، في الثمانينات قررت إيران، مع سوريا، الانخراط في حكاية مواجهة عدوان إسرائيل، وذلك ذريعة للبقاء في لبنان، لحمل السلاح، وخطف الأجانب، بعد أن تم التخلص من منظمة التحرير الفلسطينية التي كانت أيضًا تزاحم النظامين الإيراني والسوري. إسرائيل غزت لبنان وأبعدت منظمة التحرير مع أن الذي نفذ محاولة اغتيال السفير الإسرائيلي في لندن، حجة للغزو، كان فصيلاً تابعًا لنظام الأسد. الأسد وإيران كانا المستفيدين الأكبر، وقاما بتبني مشروع المقاومة، وبه تم ترسيخ احتلال لبنان، وتعطيل مؤسساته وتهديد العالم من خلال منظمات تدار من قبلهم. باسم فلسطين، تمت لهم الهيمنة على البلاد من المطار إلى الحدود، وفتحوا المعسكرات لتدريب العرب الآخرين لمقاتلة مواطنيهم في العراق والخليج واليمن وسوريا. كان ذلك بدايات مشروع إيران الإقليمي، ولنتذكر أن من شن كل الحروب كانت إسرائيل، وليست إيران أو سوريا أو الحزب، وأكثر رايات «المقاومة» التي رفعت غرست فوق البيوت المهدمة. اليوم لم يعد ممكنًا الاستمرار في بيع تلك الرواية، مقاومة إسرائيل. ولا أدري إن كانت إيران وحزب الله والنظام في دمشق يعون كيف أن سوريا، المذبحة الأبشع في تاريخ المنطقة، قد بدأت تاريخًا جديدًا، لن يكون سهلاً تجاوزه ونسيانه. انتهت حكاية المقاومة والممانعة، التي لم تكن حقيقية في أي يوم من كل السنوات الماضية. وانتهى استغلالهم المأساة الفلسطينية.