Europe Backs Iranian Nuclear Breakout د.مجيد رافيزادا: أوروبا تساند إيران في اختراقاتها للإتفاق النووي Majid Rafizadeh/Gatestone Institute/November 14/2019
UN must respond to Iran’s breaches of nuclear deal د.مجيد رافيزادا: يجب على الأمم المتحدة أن تتخذ الإجراءات القانونية لمواجهة اختراقات إيران للمعاهدة النووية Dr. Majid Rafizadeh/Arab News/November 14, 2019
Donald Trump reinstates the full panoply of sanctions against Iran that were waived under the JCPOA nuclear agreement. (Reuters)
The clock is ticking as the Iranian regime defiantly begins spinning more centrifuges, enriching uranium to a higher level, and pursuing its nuclear ambitions at a faster pace.
One of the most powerful tools the international community possesses as it aims to halt Iran’s nuclear activities is to immediately start the process of restoring UN sanctions against Tehran. When the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), aka the Iran nuclear deal, was struck in 2015, the signatories agreed to lift the UN sanctions against Tehran as a reward for the ruling clerics’ promise to restrict their nuclear activities and comply with the terms of the deal.
The sanctions were significant, as they threatened the hold on power of the ruling clergy and ultimately brought the Iranian leaders to the negotiating table between 2013 and 2015.
There were four rounds of sanctions. The first, which included UN Security Council (UNSC) resolutions 1696 and 1737, imposed in 2006, called on Iran to “suspend all enrichment-related and reprocessing activities, including research and development” and called on the International Atomic Energy Agency to provide a report regarding Iran’s compliance with the terms of the nuclear Non-Proliferation Treaty. The five permanent members of the UNSC also unanimously called on all countries to freeze the financial assets of Iranian entities linked to the nuclear program, to ban Iran’s import and export of “sensitive nuclear material and equipment,” and to sanction the supply or sale of nuclear-related equipment and technology.
The second round of sanctions was adopted by the UNSC through resolution 1747, which imposed an arms embargo on Iran, banning all of Tehran’s arms exports and placing travel restrictions on individuals linked to the nuclear program. The third round, resolution 1803, imposed restrictions on Iranian bank transactions and called on countries to inspect Iranian ships and cargo planes where there were reasonable grounds to believe that the regime was smuggling prohibited products. Finally, the fourth round of sanctions came through resolution 1929, which banned Iran from buying heavy weapons and further tightened the grip on Iran’s financial dealings.
Reinstating these sanctions would undoubtedly put significant pressure on the Iranian leaders. There is a provision within UNSC resolution 2231, which ratified the JCPOA, that would allow such a course of action. In order to invoke this provision, “a JCPOA participant state” can notify the UNSC that there has been a “significant non-performance of commitments under the JCPOA.”
Several European politicians have already begun changing their soft stance toward Iran.
The challenge here is that the US is no longer considered a JCPOA participant state. If the Trump administration had not withdrawn from the nuclear deal, it could have sent Iran’s nuclear file to the UNSC, detailing its violations of the JCPOA, including enriching uranium at a higher level and spinning more centrifuges than permitted.
Russia and China are not willing to take a stand against Iran’s nuclear defiance. As a result, to address this shortcoming the US must persuade one of its European allies that is still a party to the JCPOA — France, Germany or the UK — to report Iran’s non-compliance to the UNSC.
The UK would seem to be the most likely candidate to perform such a task, as France and Germany appear to be on the left of the political spectrum and are still advocating for having a cordial relationship with Iran and salvaging the nuclear deal.
Through its diplomatic initiatives, global economic leverage and the old transatlantic partnership, the US can persuade its European allies to halt Iran’s march toward becoming a nuclear state. Several European politicians have already begun changing their soft stance toward Iran. For example, one senior European diplomat anonymously told Reuters: “The more Iranians do things that potentially violate the accord, the less inclined we are to make efforts to help them.” The diplomat added: “It’s a vicious circle. If they go in this direction, they will be all alone, face snapback and be ostracized by everyone.”
If Iran’s breaches are reported to the UNSC, the members will have 30 days to resolve the issue. If all five permanent members do not agree on a subsequent resolution to maintain the lifting of the sanctions, then all four rounds will be automatically reimposed.
Before it is too late and before Iran becomes a nuclear state, it is time for the UN to bring back its sanctions against the theocratic establishment.
*Dr. Majid Rafizadeh is a Harvard-educated Iranian-American political scientist. He is a leading expert on Iran and US foreign policy, a businessman and president of the International American Council. Twitter: @Dr_Rafizadeh
Disclaimer: Views expressed by writers in this section are their own and do not necessarily reflect Arab News’ point-of-view
Europe: The New Political Weapon of ‘Islamophobia’ الين دستكسي: أوروبا وسلاح جديد هو الإسلاموفيوبيا Alain Destexhe/Gatestone Institute/November 14/2019
Muslim Brotherhood Subversion vs. Jihadist Rage ريموند إبراهيم: تخريب الإخوان المسلمين مقابل الغضب الجهادي Raymond Ibrahim/FrontPage Magazine/November 14/2019
What do Abu Bakr al-Baghdadi, Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri—that is, the late leader of ISIS, and the late and current leaders of al-Qaeda—have in common? That they’re among the world’s most notorious Islamic terrorists? Yes, but there’s something else, something more subtle, that binds them: they all began their careers as members of the Muslim Brotherhood, the oldest and most widespread political Islamic organization in the world.
In a 2014 video interview, Sheikh Yusuf al-Qaradawi—a spiritual leader of the Brotherhood whose Al Jazeera program on shari‘a is watched by tens of millions of Muslims—asserted that “this youth [al-Baghdadi] was from the start among the top ranks of the Brotherhood, but he was inclined to [positions of] leadership and so forth… Then, after he spent years in prison [for Brotherhood activities] he came out and joined with them [the nascent Islamic State],” eventually becoming first “caliph.” (I first discussed this Qaradawi video soon after it appeared in 2014; predictably, YouTube has since taken it down, though Arabic websites still have it.)
In response, Egyptian Minister of Religious Endowments (awqaf), Dr. Muhammad Mukhtar Gom‘a had said that “Qaradawi’s confession [concerning al-Baghdadi] confirms that the Brotherhood is the spiritual father to every extremist group.”
So it would seem: In a 2012 video, Ayman al-Zawahiri, current leader of al-Qaeda, said of his friend and predecessor that “Sheikh Osama bin Laden was a member of the Muslim Brotherhood in the Arabian Peninsula,” during his youth and in the 1980s.
As for al-Zawahiri himself, his involvement with the Brotherhood in Egypt, where it was founded in 1928, is especially well known. Indeed, he wrote an entire book about it, The Bitter Harvest: The [Muslim] Brotherhood in Sixty Years (which first surfaced around 1991; translated portions appear in The Al Qaeda Reader). The book is dedicated to demonstrating how and why the Brotherhood had lost its way by choosing to participate in elections instead of waging jihad against the “apostate” government of Egypt.
What’s noteworthy here is that al-Baghdadi, bin Laden, and al-Zawahiri all agreed with the overall vision of the Muslim Brotherhood—unsurprisingly so, considering the latter’s motto is “Allah is our objective. The Prophet is our leader. The Koran is our law. Jihad is our way. Dying in the way of Allah is our highest hope.”
What the three jihadist leaders had grown frustrated with is the Brotherhood’s patient and nonviolent approach—its willingness to compromise Islam (including jihad) in order to “play the game,” as it were. Consider what al-Zawahiri, who had joined the Brotherhood when only fourteen years old, before abandoning it for more militant groups, wrote in Bitter Harvest:
[N]ot only have the Brothers been idle from fulfilling their duty of [waging] jihad, but they have gone as far as to describe the infidel governments as legitimate, and have joined ranks with them in the jahiliyya [infidel-style of] governing, that is, democracies, elections, and parliaments. Moreover, they take advantage of the Muslim youths’ fervor by bringing them into their fold only to store them in a refrigerator. Then, they steer their onetime passionate Islamic zeal for jihad against tyranny toward conferences and elections.
Interestingly, when all is said and done, the Brotherhood’s patient and incremental methodology has proven far more effective than the outright jihad of its terroristic offshoots. Despite Zawahiri’s grumblings from the early 1990s, and after decades of grassroots efforts, the previously banned Brotherhood won Egypt’s 2012 elections, with one of its members, the late Muhammad Morsi, becoming the nation’s first democratically elected president.
Of course, a year later Egypt revolted against the Brotherhood, which found itself again labeled a terrorist organization. Even so, the Brotherhood remains alive and well, particularly in the United States of America. According to a 1991 Muslim Brotherhood document written in Arabic and presented as evidence in the 2008 Holy Land Terror Funding Trial, the Brotherhood’s purpose in America is to wage a soft and subversive jihad of attrition; in the Brotherhood’s own words:
The process of settlement is a “Civilization-Jihadist Process” with all the word means. The Ikhwan [members of the Muslim Brotherhood] must understand that their work in America is a kind of grand jihad in eliminating and destroying the Western civilization from within and “sabotaging” its miserable house by their hands and the hands of the believers.
Towards the end of the document, “A list of our organizations and the organizations of our friends” appears and includes the Council on American-Islamic Relations (CAIR), the Islamic Society of North America (ISNA), and the Islamic Circle of North America (ICNA).
All of these Brotherhood front groups remain alive, well, and highly influential in America—and therefore pose a greater long term and subversive threat for the security of the United States than ISIS, al-Qaeda, or any other jihadi organization.
انقلاب عون على التهدئة: هدف للعهد في مرماه هيام القصيفي/الأخبار/الخميس 14 تشرين الثاني/2019
لبنان ولعبة الانتفاضة والعهد “ذهب الشارع المؤيد للحزب الحليف لعون إلى اعتبار أن الإطلالة الرئاسية لم تأت بجديد كونها أتت صدامية مع الشارع” حسن فحص/انديبندت عربية/الخميس 14 تشرين الثاني/2019
متى يفرج الجنرال قاسم سليماني عن حكومة لبنانية مستقلة؟ حارث سليمان/المدن/14 تشرين الثاني 2019
الرئيس اللبناني بين تاريخين وجمهورين أمام القصر الجمهوري طوني بولس/انديبندت عربي/14 تشرين الثاني/2019
*** متى يفرج الجنرال قاسم سليماني عن حكومة لبنانية مستقلة؟ حارث سليمان/المدن/14 تشرين الثاني 2019
جوهر كلام السيد نصرالله أن أميركا ترامب وعقوباتها هي سبب أزمتنا، وليس فساد وفشل الطبقة السياسية الحاكمة وتفاهتها، ومن يعارض هذا المنطق سيتم التشكيك بوطنيته وعروبته وانتمائه. إياكم والتصويب على الفساد، الذي قايضنا فيه، إمساكنا بقرار لبنان ودوره واقتصاده مقابل فتات وريوع وزعناها على أطراف الطبقة الحاكمة.
الشرنقة
الحقيقة جلية وعنيدة، فليس هناك عقوبات أميركية أو دولية على العراق، وليس هناك عقوبات دولية أو أميركية على لبنان. بل هناك عقوبات على حزب الله بالمعنى الضيق أفراداً وبنوكاً، وما يحاوله حزب الله فعلياً هو تحويل عقوبته إلى عقوبة تطال الشعب اللبناني بأجمعه، هو يتحصن بالناس ويقامر بقوت عيالهم، من أجل بقاء هيمنته وإمساكه بمفاصل الحياة السياسية. أما سبب ندرة الدولار فليس حصاراً دولياً مزعوماً، إنما هو عدم قدرة لبنان بعملته الصعبة، وبميزان مدفوعاته، على تحمل أعباء تمويل المستوردات السورية وإطعام 18 مليون سوري. فسورية المدمرة لم يعد لديها موارد تزودها بالعملة الصعبة، ولذلك يتحمل هذا العبء سوق القطع اللبناني، وهو السوق الوحيد الذي يجري فيه شراء العملات الأجنبية من دون قيود في كل دول الجوار السوري. لقد توهم حزب الله أنه يستطيع أن يقاتل كل الدنيا، وأن يستفز كل الدول، وسواء كان هذا وهم ذاتي أو تكليف إقليمي، فقد صنع لنفسه شرنقة تمسك بأنفاسه، وأدخل لبنان في شرنقته. فحرم الوطن من علاقاته العربية وصداقاته الدولية، وأشاح العالم بوجهه عن مساعدة لبنان كبلد، في وقت لا يريد هذا البلد مساعدة نفسه، وفي زمن أناط فيه أمين عام حزب الله بوطن الأرز، مسؤولية خوض حرب من أجل فك “حصار أميركا عن إيران”.
مخالفة الدستور
مضى أربعة عشر يوماً على استقالة الرئيس سعد الحريري، وما زال رئيس الجمهورية، ممعناً بالتنكر لقسمه وواجباته الدستورية، ويحجم عن تحديد موعد للاستشارات النيابية الملزمة، في سابقة لم تسجل في تاريخ تأليف الوزارات في لبنان وتسمية رئيسها. فرئيس الجمهورية يرتكب مخالفة دستورية، أولاً، بعدم تحديد موعد للاستشارات النيابية الملزمة. ويخالف الدستور ثانية، حين يحاول تأليف حكومة ليست من صلاحياته تأليفها، فالتأليف مهمة رئيس الحكومة المكلف، كما أن الضمانات التي يزعم تأمينها، وهو زعم باطل، موجودة في مجلس النواب، بمعنى أن الرئيس المكلف ليس مطلق اليدين إذا كُلِّف، وعليه استشارة الكتل النيابية، والرئيس لديه أكبر كتلة نيابية، أما عن توجه الحكومة فهو مربوط بالمجلس النيابي الذي ستمثل الحكومة أمامه لنيل الثقة. رئيس الحكومة هو من يتحمل المسؤولية أمام مجلس النواب وليس رئيس الجمهورية. فإذا لم تنل حكومته الثقة يذهب رئيسها إلى منزله، فيما يبقى رئيس الجمهورية في موقعه. الواضح أن ميشال عون لا يؤمن بالطائف ويتصرف كرئيس قبل الطائف وحاكم فاتك ويخالف الدستور مرة ثالثة.
ضمانات لحزب الله!
هذا في الدستور الذي لا يخضع لأهواء سياسية. أما في السياسة فعون ينفذ تعليمات قاسم سليماني والحرس الثوري الإيراني، الذي منع استقالة عادل عبد المهدي في العراق، ودفع ميليشيات الحشد الشعبي لمواجهة ثورة شعب العراق وأجياله الشابة، ويحاول في لبنان إعادة تشكيل حكومة بمواصفات الحكومة المستقيلة، ولذلك ظهر عون على شاشات التلفزة رجلاً يعيش في كوكب آخر. يمارس ترف هدر الوقت والعبث بمصير بلد ينهار في كل ساعة. ويراهن على فشل الثورة وإخمادها بكافة الطرق. كل ذلك بدفع وقرار يعود لحزب الله ولمن يواليه. من جهة ثانية، يتساءل حزب الله متمسكناً؛ أريد ضمانات تؤمن مصالحي، قبل أن أفرج عن تشكيل الحكومة.. فباب الحكومة موصد بضياع موعد الاستشارات، حتى يهدأ بال حزب الله وينال ضماناته. شر البلية ما يضحك؛ حزب الله قلق، فلنهرع جميعاً لمعالجة مخاوفه وهواجسه! ولذلك فليحدد مصالحه؛ أين تبدأ حدود مصالحه، وأين تنتهي؟ هل تنحصر في لبنان وحدوده، وما هي طبيعة هذه المصالح؟ هل تتلخص بحقوق الناس وجودة عيشهم وتأمين أرزاقهم وطبابتهم وتعليمهم وصحتهم ومائهم وهوائهم و مجالهم العام؟ إذا كان الأمر كذلك، فهي مصالح شرعية مطلوبة لكل لبناني ولكل جماعة! وتتبناها الثورة منذ يومها الأول، فعلام القلق اذن؟ وأي ضمانات تطلب؟
دروع بشرية
ما يخشاه كثيرون أن الضمانات المطلوبة تتعلق بالانضواء في حلف الممانعة الممتدة من طهران حتى بيروت، وإضافة الصين ليس تورية أو تفريداً، بل تجميلاً لقميص قديم بحلة جديدة، لا يريد السيد نصرالله في خضم أزمة الناس وخوفهم على مصيرهم في لبنان أي حل أو تنازل، يبرد الأجواء، ويمكن لبنان من نيل مساعدات العرب والعالم. بل يريد أخذ شعب لبنان وناسه دروعاً بشرية تمكنه من مواجهة العالم، وتصعيد معركته وإيران ضد أعدائه وأعدائها. ببساطة، يغامر بكل لبنان فداء لمشروعه ومشروع فقيهه. وهو مشروع أحل الخراب في كل دول المشرق العربي. فالمطلوب ترك حدود لبنان سائبة للتدخلات الإقليمية والحروب الجهادية والتهريب الجمركي والاقتصاد الموازي الأسود!؟ هذه أمور لن يدلي بها أحد. لا جواب إلا إذا أرادت طهران الإجابة! في واقع الحال، كل لبناني بحاجة لضمانة، قبل أن يقدم أحد ما ضمانة لحزب الله. اللبنانيون أمام المصرف والفرن بحاجة إلى ضمانة، فيما حزب الله يصرف رواتب عناصره بالدولار ونقداً. اللبنانيون جميعاً في قلق وجذع، يسألون عن مدخراتهم وقدرتهم الشرائية وجنى أعمارهم، فيما إيران تبحث عن استمرار قدرتها على إمساك ورقة لبنان، في ملف مفاوضاتها، وتصادر باب تأليف حكومة، قد تفتح باباً لأمل قد يأتي. هل هناك بصيص نور لإيجاد مخرج لهذه الأزمة؟ والجواب نعم . كيف يكون ذلك؟ للبحث تتمة والثورة مستمرة.
لبنان ولعبة الانتفاضة والعهد “ذهب الشارع المؤيد للحزب الحليف لعون إلى اعتبار أن الإطلالة الرئاسية لم تأت بجديد كونها أتت صدامية مع الشارع” حسن فحص/انديبندت عربية/الخميس 14 تشرين الثاني/2019
قد يكون هناك شبه إجماع بين القوى السياسية اللبنانية المؤيدة للعهد والمعارضة له – المؤيدة للانتفاضة الشعبية- على أن التصريحات الأخيرة لرئيس الجمهورية ميشال عون أتت في وقت غير مناسب ومن خارج السياق الذي كانت الأمور تتجه نحوها، والتي بدأت تتبلور فيها مرحلة من شبه الهدوء والتوجه نحو التفاهم على أسس لحوار من نوع ما، يكون قادراً على استيعاب عدم عودة سعدالدين الحريري إلى رئاسة الوزراء على خلفية رفضه القبول بمبدأ حكومة “تكنو – سياسية”، على حساب موقفه المطالب بحكومة محض “تكنوقراط” استجابةً لمطالب قوىً سياسية مؤيدة للانتفاضة ومطالب قوى دولية تراقب عن كثب ما يجري في لبنان ومعركة إخراج حزب الله، حليف رئيس الجمهورية والعهد من السلطة والحكومة.
النتائج التي ترتبت على اللقاء المتلفز لرئيس الجمهورية، تسببت بحال من الإرباك في صفوف قوى السلطة خصوصاً في الصفوف المؤيدة لحزب الله، بخاصة أنها لم تحسم اتجاه الأمور سلباً أو إيجاباً، لا بل زادت عملية التفاوض مع الحريري تعقيداً، في ظل رغبة الحزب في عودته وتمسك رئيس الوزراء المستقيل بالعودة إلى الحكومة كآخر فرصة له لترميم شعبيته وموقعه ضمن تركيبة السلطة، إذ إن خروجه من دائرة الأسماء التي يمكن تكليفها بتشكيل الحكومة المقبلة يعني مقدمة لخروجه من الحياة السياسية، في حين أن شركاءه في التحالف غير المعلن سيبقون شركاء أمر واقع في مواجهة القوى الداعمة للعهد.
في المقابل، فإن حجم التحدي الذي يشعر به حزب الله من جراء تطور الأحداث التي تشهدها الساحة اللبنانية، التي، ومن منطلقات قراءته الخاصة، لا يمكن فصلها عما تشهده الساحة الإقليمية والأزمة الإيرانية – الأميركية، إلا أنه يتسعد لمختلف السيناريوهات المحتملة على الصعيد الداخلي وبالتالي، تشكل مسألة تمسكه بحكومة “تكنو – سياسية” خط دفاع أول عن دوره واستمراريته، يقطع الطريق على إجباره على الانتقال إلى خطوة لا يريدها أو يعمل من أجل عدم الوصول إليها، تكون معقدة في آلياتها وتضعه بمواجهة خيارات داخلية ودولية وإقليمية لا يرغب في الوصول إليها في هذه المرحلة.
وأمام رد فعل الشارع على كلام عون والمواقف التي أعلن تمسكه بها في إطار الإستراتيجية العامة للعهد، ذهب الشارع المؤيد للحزب الحليف له إلى اعتبار أن الإطلالة الرئاسية لم تأت بجديد كونها أتت صدامية مع الشارع في توقيت دقيق ومفصلي، ومن الممكن أن تجر البلاد إلى لعبة الشوارع (شارع شعبي مقابل شارع آخر) حرص كل الأطراف على عدم الوصول إليها، وبالتالي قد تؤدي في نتائجها إلى إجبار الحزب على الانتقال إلى خطوة تنسجم مع هذا الانقسام كمقدمة لقلب الطاولة على كل خيارات الحل وفرض الحل الذي يريده في تحد لكل المواقف الدولية والإقليمية المحذرة من عواقب مثل هذه الخطوة.
مصدر غربي عن الانتفاضة اللبنانية: “الناس على الأرض والزعماء على القمر”
وهنا، يعتقد الحزب أن العودة الأخيرة إلى الشارع وإقفال الطرق الذي قامت به جماعات شعبية – حزبية لم يأت كرد فعل على خطاب الرئيس، بل نتيجة لشعورها بأن الأمور بدأت تخرج من يدها وأن العهد يتجه إلى اتخاذ خيارات وقرارات لن تكون في مصلحتها أو مصلحة بقائها ومشاركتها في الحل أو العملية السياسية. وعليه فإن خطاب الرئيس جاء تلبية لحاجة قوى السلطة التي تريد مسوغاً يدفع الحراك إلى الوقوع في الفخ الذي نصبته لهم لتأمين الغطاء لتمرير موضوع إزاحة الحريري عن صدارة لائحة الملكفين بتشكيل الحكومة المقبلة وبالتالي جر الجدل إلى مكان آخر حول رئاسة الجمهورية بعيداً من التسوية الرئاسية. ويمكن القول إن قوى السلطة استدرجت الأحزاب التي تقف إلى جانب الانتفاضة للعب في الملعب الذي تريده، فإذا ما كان جمهور الانتفاضة رافضاً لمبدأ استمرار رئيس الجمهورية في موقعه ويطالب برحيله، إلا أن الأخير ومن خلال المواقف التي قدمها في خطابه، والتي اعتبرها من الثوابت السياسية لحكمه والمتمثلة في:
فإن الأحزاب التي تقف على مسافة من التبني العلني للانتفاضة باتت اليوم هي الطرف الذي يقف بمواجهة حكم عون والسلطة مباشرةً من دون قفازات، خصوصاً بعد الحادث المؤلم الذي أودى بحياة المواطن علاء أبو فخر (المؤيد للانتفاضة)، أحد مناصري الزعيم الدرزي وليد جنبلاط، حيث بات صعباً الذهاب حتى النهاية في تحميل السلطة وحدها المسؤولية عن سقوط الدم، وتظهير الدور الذي تقوم به هذه الأحزاب في الانتفاضة، وبالتالي استطاع العهد والقوى السياسية التي تقف وراءه، أن يجر قوى الانتفاضة والأحزاب المؤيدة لها إلى دائرة المواجهة المباشرة حول العناوين المكشوفة التي تشكل العناوين السياسية التي تُركت بعيدةً من الواجهة لمصلحة المطالب المعيشية والاقتصادية. تكشف هذه التطورات أن لعبة “عض الأصابع” الجدية بدأت فعلياً وعملياً بين الأطراف السياسية، وهي لعبة قد تكون معقدة وطويلة الأمد لا توحي بأن الحلول فيها قريبة، بخاصة إذا ما ذهبت الأمور إلى الدفع بالحريري إلى إعلان اعتذاره عن التكليف بالشروط التي يريدها العهد وحلفاؤه على حساب الشروط التي يتمسك بها. أما في حال وافق الحريري على هذه الشروط وقبِل بحكومة “تكنو – سياسية” فإن ذلك سيكون على حساب تراجع صدقيته الدولية في المرحلة الأولى ودخول لبنان في مرحلة من الحصار الإقليمي والدولي في حال تأخر التسويات الإقليمية والدولية مع اللاعب الإقليمي الأول الداعم للحكم الحالي فيه، أي إيران.
انقلاب عون على التهدئة: هدف للعهد في مرماه هيام القصيفي/الأخبار/الخميس 14 تشرين الثاني/2019
هل اقدم رئيس الجمهورية العماد ميشال عون على قلب الطاولة على نفسه في حواره التلفزيوني، وهو نفسه قال ان مستقبله السياسي لم يعد امامه. الرجل الذي اختلفت حوله الاراء، بدا كأنه يطيح التهدئة التي عمل عليها منذ بداية الحراك الشعبي. فهل كان يكفي اعتذار رئيس الجمهورية وتراجعه عما قاله ليسحب التوتر المتفاقم، ام انه كان يقصد كل كلمة قالها؟ لعله السؤال الاكثر تداولا امس، وسط قراءة موقفه في ميزان الربح والخسارة، لان هناك من يعتقد انه كان في غنى عن اطلالته، وقد تم استخدام كلامه لتحريض الشارع ضده.
ما شهدته الطرق المؤدية الى القصر الجمهوري وجل الديب والذوق وبيروت، ومع توقع انضمام متظاهرين من كل المناطق لتشييع علاء ابو فخر، ليس ردا عاديا عليه، كموقف ارتجالي اعتاد اللبنانيون عليه حين كان لا يزال في الرابية. انما هو رد على مسار شهدته الحركة الشعبية حين ركزت تظاهرتها على استهداف السلطة ككل، مع رئيس التيار الوطني الحر جبران باسيل، ولم تتعرض لشخصه الا باستهدافات محدودة. وهو، في المقابل، عمل لمرتين على محاولة استقطاب المتظاهرين في خطابين شهدا تهدئة واستيعابا منه لخطاب الشارع وتأكيده انسجامه مع الشعارات المرفوعة لمحاربة الفساد. كان رئيس الجمهورية مؤمنا ان الناس في الساحات كلها، سيستمعون اليه وانه قادر على ايصال صوته اليهم. حتى في تظاهرة التيار الوطني الحر في بعبدا، التي ناقضت كل التدابير الامنية التي اتخذت سابقا لمنع وصول المتظاهرين الى حرم القصر وطرقه، وبخلاف كلام باسيل، جاء كلام عون محاولة جامعة للمّ شمل الشارعين المتناقضين.
من هنا لم يفهم سر خطوة رئيس الجمهورية في توقيت لا يصب في صالحه، لا موقعا ولا رئيسًا بدأ نصف ولايته الثاني على وقع استحقاقات سياسية وامنية واقتصادية ترسم ظلا اسود على الجمهورية.
تحدث عون امام رأي عام محلي وعربي ودولي، وقدم صورة لم تصب في صالحه. وهذا خطأ يتحمل مسؤوليته كما فريقه السياسي والاعلامي الذي بادر الى توضيح عبارة مجتزأة متناسيا عبارات اخرى اكثر حدة، ففاقم ردة الفعل. وكلامه الذي اعاد تجييش الشارع، تزامن ايضا مع وصول الموفد الفرنسي السفير كريستوف فارنو الذي قام بجولة مسائية للاطلاع على الوضع في ساحات التظاهر قبل بدء لقاءاته الرسمية.
تحدث عون في لحظة كانت ترتسم فيها تهدئة سياسية على ضفتي الرئيس نبيه بري وحزب الله، والرئيس سعد الحريري. وهي من المرات النادرة التي يعمد بري الى سحب موضوع خلافي كالجلسة النيابية بما حملت من مشكلات، قبل ان تصل الامور الى حد الانفجار. سارع بري الى اطفاء الموضوع وتأجيله، تاركا المجال لاتصالات موازية على الخط الحكومي. في المقابل راح الامين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله في خطابه الاخير، ولو بلهجة حادة، الى ملفات اساسية حول مستقبل علاقات لبنان الدولية، لكنه حيد بدوره ملف الحكومة. لان خط التهدئة كان جاريا بفعالية، ونقطته المحورية محاولة استقطاب الحريري اكثر فأكثر الى ملعب الطرفين. ورغم ان الاطار العام لحركة الحريري ظل محكوما بضغط خارجي لتشكيل حكومة تكنوقراط، الا ان ما توافر تحدث عن ليونة راهن عليها بري والحزب في استثمارها للانتقال الى مرحلة جدية من المفاوضات حول شكل الحكومة. النقطة المفصلية ان بري والحزب يريدان الحريري رئيسا للحكومة، لا سيما ان الحزب وخلافا لتوقعات خصومه، لم يبادر منذ اللحظة الاولى الى اي عمل ميداني يفهم منه استهدافا للحركة الشعبية، غير محاولات التحذير من استغلالها خارجيا، والعمل في الوقت نفسه على تنفيس الاحتقان السياسي قبل استقالة الحريري وبعدها لتشكيل حكومة منوعة. الا ان خطوة عون جاءت مفاجئة بتوقيتها ومضمونها مازجة بين استهداف الحريري والتصويب عليه بما فهم منه انه لا يحبذ عودته خلافا لرغبة بري والحزب، وهو امر ترك استياء لدى الطرفين، وتأجيجه للشارع مجددا.
على وقع استحقاق امني تمثل بحادثة الشويفات، ومن ثم حادثة جل الديب، ازداد الاحتقان في الشارع، وكرستا انقساما اعمق من قبل، بعدما تحول شعار المتظاهرين استهدافا للعهد ورئيس الجمهورية وحده دون اي مسؤول آخر. والاتصالات التي اجراها، عكست مزيجا من التهيب لما جرى وقلقا اقرب الى الخوف من حجم التدهور في الشارع، من دون التخلي علانية عن بعض ملامح المكابرة، خصوصا ان بعض المنظرين دعوا الى ترك حركة الشارع لمدة 24 ساعة «وستنتهي لوحدها»، وعودة المطالبة بنزول الجيش الى الشارع وفتح الطرق بالقوة. الا ان التقارير الامنية التي وردت من كل الاجهزة الرسمية وغير الرسمية، اعطت معلومات مغايرة تماما، ما اضطر البعض في القصر الجمهوري الى مراجعة حساباته السياسية والامنية. وبدا ذلك واضحا من خلال محاولة امتصاص النقمة والسماح بتظاهرة حاشدة على طريق القصر، بعكس ما جرى في اول ايام التظاهرات.
الرئيس اللبناني بين تاريخين وجمهورين أمام القصر الجمهوري طوني بولس/انديبندت عربي/14 تشرين الثاني/2019
ما يحصل اليوم في محيط القصر الجمهوري اللبناني، يذّكر اللبنانيين بتجربة الرئيس الأسبق إميل لحود عندما واجه شعبه الثائر ضد منظومة الوصاية السورية عام 2005، وأمضى ولايته الدستورية الممددة لثلاث سنوات في عزلة تامة محلياً ودولياً، فحوّل المقر الرسمي لرئاسة الجمهورية، إلى ثكنة عسكرية مدججة بالسلاح والعتاد لقطع مسار الحرية والسيادة والاستقلال. وما حصل اليوم في 13-11-2019 من موجة شعبية عارمة استنكاراً لما قاله الرئيس عون في إطلالته التلفزيونية أمس، يقارنه عارفون بما حصل في 13-10-1990. اليوم توافدت الجموع مطالبة عون بالرحيل، في حين قبل 29 سنة كانت تتوجه الحشود لدعمه قبل ان تطيحه القوات السورية، فيلجأ الى السفارة الفرنسية القريبة من القصر. اللافت ان بعض المتظاهرين الذين اعتصموا قرب بعبدا، هم انفسهم كانوا يتوافدون قبل ثلاثة عقود الى القصر ذاته دعماً له.
مجزرة في جل الديب
يتخوف مراقبون أن يعيد السيناريو نفسه مع الرئيس ميشال عون الذي بات يقيم في “بيت الشعب” في وقت يطوقه الشعب بتظاهرات غير مسبوقة تطالبه بالاستقالة، فيما تقوم آلاف العناصر العسكرية بالحماية، خوفاً من غضب الشارع الذي بات محقوناً ويُحمّل رئيس البلاد مسؤولية سفك الدماء التي بدأت مع الضحية الاولى “للثورة” علاء بو فخر، والتي كادت أن تتحول إلى مجزرة في منطقة جل الديب حيث فتح أحد أنصار الرئيس عون النار باتجاه المتظاهرين، وسط معلومات عن توجه عناصر من حزب الله في منطقة “رويسات المتن” (القريبة من جل الديب) مع مجموعات مناصرة للتيار الوطني الحر لفتح الطريق الساحلي المقفل من قبل المتظاهرين بالقوة والسلاح.
العزلة العربية والدولية
وفي وقت دخل عهد الرئيس عون منتصف ولايته ولم يتبق منها سوى ثلاث سنوات، يقارن العديد من المتابعين السنوات المقبلة لعون بنهاية عهد الرئيس الأسبق إميل لحود لناحية العزلة العربية والدولية، حيث يشير هؤلاء إلى أن في زيارته الأخيرة لنيويورك للمشاركة في أعمال الجمعية العامة للأمم المتحدة برزت “العزلة” بشكل واضح حيث لم يستطع الوفد اللبناني أن يلتقي سوى مع الرئيس الإيراني حسن روحاني المعزول أيضاً، كما أن العلاقات العربية مع لبنان في أسوأ أيامها. وتقول أوساط سياسية إن إميل لحود أحاط نفسه بالأجهزة الأمنية التي كان النظام السوري حينها يسيرها من خلال قادتها وهم الضباط الأربعة وأبرزهم مدير عام الأمن العام الأسبق النائب الحالي جميل السيد، في حين يحصن عون نفسه من خلال ما سمي بـ “خلية الأزمة” المؤلفة من صهره الوزير جبران باسيل، ووزير الدولة لشؤون رئاسة الجمهورية سليم جريصاتي، ووزير الدفاع الياس بوصعب المقرب من حزب الله والنظام السوري.
باسيل يسحق عون
في سياق متصل، يقول قيادي سابق في التيار الوطني الحر إن “ضغوطات العالم بأسره لم تستطع أن تسحق الرئيس عون، إلا أن جبران باسيل بعنجهية واستغلاله لموقع عون أوصله إلى نهاية مأسوية”، مضيفاً أن الرئيس عون بات في قصر الشعب معزولاً عن شعبه، “شعب لبنان العظيم يريد إسقاطه”.
ويرى القيادي السابق أن عهد الرئيس عون قد سقط ولم يعد بالإمكان إنقاذه، مطالباً عون بالاستقالة لحفظ الحد الأدنى من الصورة التي أحبه بها أنصاره. ويوضح “لا نريد أن نرى الرئيس عون البطل بصورة المستبد الظالم الذي يتجاهل الشعب الثائر ضده، ولا نريد أن يتحمل الدماء الذكية التي قد تسفك في الشارع نتيجة التشويش الممارس عليه من مجموعة الوصوليين التي تحيطه”.
الاستقالة
في المقابل، يشير المصدر العوني السابق إلى أن المطالبات بإسقاط الرئيس لحود كانت فئوية وسياسية، ما كان يعطيه حداً من مشروعية الصمود بوجه شعبه وبخاصة أن معظم المسيحيين انكفأوا حينها عن المطالبة بإسقاطه حماية لموقع الرئاسة، أما اليوم فالأمر مختلف تماماً حيث باتت الثورة الشعبية عابرة للطوائف والمناطق، والشعب يطالب بإسقاط من يعتبرهم رموز الفساد والاستبداد، ولم تعد الحصانة الطائفية لأي موقع قادرة على تأمين الحماية. ويضيف، “من غير المقبول أن يدفع اللبنانيون ثمن الخلاف على “الوراثة” في عائلة عون، بين بنات الرئيس وأصهرته”، ناصحاً الرئيس ميشال عون الاتعاظ من الشيخ بشارة الخوري، بطل الاستقلال الأول الذي خضع إلى ثورة 1952 البيضاء وتقدم باستقالته، مؤكداً “أن كل معطيات الاستقالة باتت متوافرة وهي بكل تأكيد أفضل من أن يمضي الثلاث سنوات المقبلة وحيداً محاصراً ومعزولاً”.
ملفات الانتقام… والسرية
من جهة ثانية، يشير مصدر قضائي رفيع إلى أن مسؤولين كباراً طلبوا منه فتح ملفات لسياسيين ورجال أعمال معارضين للرئيس عون كوسيلة للضغط على الانتفاضة الشعبية وإظهار بعض داعميها كجزء من عملية الفساد المستشري في لبنان وتعويم الفريق الموالي للسلطة، موضحاً أن القضاء اللبناني يتعرض إلى ضغوط كبيرة من “العهد”، وبخاصة أولئك الذين تم تعيينهم لقربهم من أحزاب السلطة كرد للجميل. وأكد المصدر نفسه أن هناك استحالة لمكافحة الفساد في ظل عدم وجود فصل للسلطات واستقلالية، وأنه لو توافر ذلك لكانت هذه المرحلة مؤاتيه لمنع الفساد والنهب من جهة، ومواجهة محاولات القمع والاستبداد والتعدي على الحريات العامة من جهة أخرى. ويضيف المصدر القضائي “لو كان القضاء مستقلاً لرأينا الكثير من الوجوه الحالية في السجون، ولكان الشعب نال مطالبه بقوة القانون”. وعن المعلومات المتداولة بقيام مسؤولين في الدولة بتهريب أموالهم في الأشهر الأخيرة إلى دول أجنبية، أكد أن هناك استحالة حالياً للتأكد من هذه المعلومات، كاشفاً أن السرية المصرفية التي يحاول البعض الاستناد إليها كوثيقة براءة هي خدعة كبيرة لا يمكن التعويل عليها سوى للبروباغندا الإعلامية والتشويش على الرأي العام.
منظمة العفو: لإحالة ملف التحقيق بمقتل أبو فخر إلى محكمة مدنية
الياس بجاني/الشهيد علاء أبو فخر..هو فخر وأيقونة لشعب لبنان العظيم المحب للسلام
طوني أبي نجم/بين الدماء… والمكابرة
Alaa Abu Fakhr Laid to Rest in Choueifat Huge funeral for martyr Alaa Abou Fakher in Choueifat Army Intelligence Agent Referred to Judiciary over Abu Fakhr Death Death as Taalabaya Protesters Clash with Army
**** تشييع ابو فخر في الشويفات تيمور جنبلاط: ليس لنا سوى الدولة والقضاء العادل شيخ العقل: نحرم اطلاق النار تحريما قاطعا وطنية – الخميس 14 تشرين الثاني 2019 شيع الحزب التقدمي الاشتراكي واهالي الشويفات والجبل اليوم، علاء ابو فخر في مأتم حاشد شارك فيه شيخ عقل طائفة الموحدين الدروز نعيم حسن على رأس وفد من مشايخ الطائفة، وزيرا التربية والتعليم العالي والصناعة في حكومة تصريف الاعمال اكرم شهيب ووائل ابو فاعور، رئيس “اللقاء الديمقراطي” النائب تيمور جنبلاط ونواب “اللقاء”: مروان حماده وبلال عبدالله وهادي ابو الحسن وفيصل الصايغ، ممثلو رئيس حزب “القوات اللبنانية” سمير جعجع الوزيرة في حكومة تصريف الاعمال مي شدياق والنائبان جورج عدوان وانيس نصار، النائب السابق غازي العريضي، وفد من الحزب “الديمقراطي اللبناني”، رئيس الاركان في الجيش اللواء امين العرم على رأس وفد من ضباط القيادة وشخصيات امنية، امين السر العام في التقدمي ظافر ناصر، رئيس محكمة الاستئناف الدرزية العليا القاضي فيصل ناصر الدين، مدير عام المجلس المذهبي مازن فياض، وفد من مشايخ “مؤسسة العرفان” التوحيدية برئاسة الشيخ نزيه رافع، رئيس الحركة اليسارية اللبنانية منير بركات، مستشار النائب تيمور جنبلاط حسام حرب، اعضاء مجلس قيادة الحزب ومفوضين ووكلاء داخلية ووفود حزبية، قضاة من المحاكم المذهبية ورؤساء لجان واعضاء من المجلس المذهبي، وفود روحية اسلامية ومسيحية ووفود من مختلف المناطق. واحتشد المشيعون في ضهور الشويفات حيث سجي الراحل ابو فخر الذي غطت جثمانه الاكاليل والاعلام اللبنانية وسط الحزن الممزوج بالغضب. والتفت عائلته وزوجته واولاده حول الجثمان، وقد ادى جنبلاط وقيادة الحزب التحية الحزبية امام النعش وقدموا التعازي لزوجته وعائلته. التشييع بعد قصيدة رثاء للشاعر مازن غنام، انشد المشاركون النشيد الوطني، ثم القى معروف الحلبي كلمة المجتمع المدني في الشويفات، فنقل تعازي “المجتمع المدني” لعائلة الراحل، وقال: “كان علاء ابو فخر رجلا مليئا بالحماس المحكوم بالحكمة، وكان يفضل العمل بصمت، وترك علاء بصمة مميزة في جميع النشاطات التي خطط لها وساهم في تنفيذها. وكان يهدف من العمل الميداني بث روح الجماعة في من حوله ليعطي نموذجا حيا ومثالا واقعيا، وكان همه ان يكون القدوة الصالحة لبناء مجتمع صالح يساهم في بناء الوطن الحلم الذي استشهد علاء من اجله”. جنبلاط والقى النائب جنبلاط كلمة قال فيها: “إنه يوم لبنان. يوم اللبنانيين الأحرار، يوم النضال لأجل مستقبل أفضل. يوم الرفيق الشهيد علاء أبو فخر. يوم الوفاء لشاب شجاع حتى الشهادة، يوم شهيد الثورة، ثورة الذين ليس على صدورهم قميص. وهم سيحررون هذا العالم”. أضاف: “عرفناه في منظمة الشباب التقدمي شابا شجاعا، وفي الحزب رفيقا مخلصا. ثم عرفناه يزرع الفرح في مهرجانات مدينة الشويفات، يتابع العمل البلدي بتواضع. عرفته كل ساحات النضال وطنيا جريئا. وعرفه رفاقه ثائرا محاورا. وعرفه أهله والدا وأخا وابنا محبا. وفي يوم وداعك يا علاء تحية لكل ما كنت تمثله وستبقى رمزا له”. تابع جنبلاط: “في يومك يا علاء نلتقي إلى جانب أهلك، ورفاقك في الثورة، ثورة الوطنيين الشرفاء، نلتقي فوق الجرح الكبير، لنقول رغم كل شيء، رغم دمائك، رغم الغضب، ليس لنا سوى الدولة التي ناضلت لأجلها واستشهدت على طريق قيامها. نلجأ إلى العقل، ونرفع النداء من هنا من الشويفات الشامخة مع كل اللبنانيين، لنقول: القضاء العادل المستقل ينصف دماء علاء. ومواصلة النضال لأجل لبنان المستقبل، فلنكمل معا بهدوء وسلمية من أجل الناس، وحقوق الناس، من أجل كل ما حمله علاء في نضاله”. وختم: “لبنان الذي قضى لأجله علاء، وينزل لأجله الناس كل يوم، هو مسؤوليتنا جميعا، وهو مسؤوليتكم أيها الأحرار على امتداد الوطن. الله يرحمك يا رفيق علاء”. كلمة العائلة كلمة العائلة القاها هاني ابو فخر فنوه بمزايا علاء، وشكر كل “من واسى العائلة بمصابها، وعاهد باسم العائلة باكمال مسيرته”. وطالب ب”قضاء عادل ومحاكمة كل من يظهره التحقيق متورطا”. وقال: “لبنان يرفع اسمك عاليا يا علاء، وكل الساحات صرخت باسمك وما زالت تناديك من شمال لبنان الى جنوبه، وعلى نهجك سيسير شباب لبنان الحر”. شيخ العقل وسبق الصلاة كلمة للشيخ حسن قال فيها “فقيدنا اليوم هو فقيد الوطن وتمنياتا ان تكون الحادثة عبرة بداية وخاتمة للعنف ودعاؤنا للوطن بالسلامة ولاهل الحكم والمسؤولين بالتعقل والحكمة والنظر بمسؤولية، مسؤولية المصلحة الوطنية العامة للدولة المستقلة والدستورية والحكم العادل”. واضاف: “في هذه المناسبة التي وكأنها عرس وطني، وبمسؤوليتنا الدينية والروحية والوطنية نحرم اطلاق النار تحريما قاطعا، ونطلب من الله سبحانه وتعالى ان يشمل الفقيد برحمته وكرمه”. ابو فرج وكيل داخلية الشويفات – خلده مروان ابي فرج نوه “بمسيرة علاء الحزبية واخلاصه وتضحياته”، وقال: “علاء شهيد وطني كبير”، طالبا من الله ان “يتغمده بواسع رحمته”. ثم أم شيخ العقل الصلاة على الجثمان، ومن بعدها نقل النعش الى مركز الحزب التقدمي في الشويفات، ليوارى بعد ذلك في مدافن العائلة.
منظمة العفو: لإحالة ملف التحقيق بمقتل أبو فخر إلى محكمة مدنية وطنية/الخميس 14 تشرين الثاني 2019 اعتبرت منظمة العفو الدولية في بيان، أن “مقتل المتظاهر السلمي علاء أبو فخر هو انتهاك لحقوق الإنسان، ويجب إحالة ملف التحقيق إلى محكمة مدنية، وليس إلى محكمة عسكرية”. ودعت المديرة الإقليمية للشرق الأوسط وشمال إفريقيا في المنظمة هبة مرايف “السلطات اللبنانية إلى إحالة التحقيق على القضاء المدني فورا”، وقالت: “إن محكمة مستقلة تماما هي وحدها كفيلة لتحقيق العدالة لعلاء وعائلته، ولمنع وقوع حوادث مماثلة مستقبلا في سياق الاحتجاجات المستمرة”. أضافت: “إن مقتل علاء أبو فخر والإصابات التي وقعت أثناء الاحتجاج في البداوي هي انتهاكات لحقوق الإنسان، يجب أن ينظر فيها القضاء المدني”. وطالبت المنظمة “الدولة اللبنانية باحترام حق المتوفي في الحصول على آلية قضائية عادلة تحدد ظروف وفاته، وحق عائلته في تحميل الجناة مسؤولية جريمتهم، وحق الشعب اللبناني بتحقيق العدالة”.
الشهيد علاء أبو فخر..هو فخر وأيقونة لشعب لبنان العظيم المحب للسلام والعاشق للحرية الياس بجاني/13 تشرين الثاني/2019 لا يا عسكر لبنان مش هيدا دورك، ولا هيدا تاريخك، ولا هيدي صورتك. يا عسكر لبنان انت حامي الحمي، وحامي الكرامة. وحامي الشعب، والسيادة والإستقلال، والقرار الحر. يا عسكر لبنان انت الباقي بوج هجمة الإحتلال الإيراني الإرهابي، وأنت كل آمال شعبنا معقودي عليك. يا عسكر لبنان قوم بواجبك وحافظ على قسمك المقدس. أحمي شباب وشابات لبنان المنتفضين ع الذل والفقر والتهجير والإحتلال الإيراني وع طروادية رموزو وأبواقه بالحكم. هودي رموز وأدوات وأبواق قرارون مفقود ومُصادر وما بيمثلوا لا كرامة ولا هوية ولا تاريخ شعبك .. ولا هني ملتزمين بدستور الوطن، ولا بيحترموا الميثاق الوطني. هودي حكام وسياسيين وأصحاب شركات أحزاب مرتين ومحكومين وصور وأبواق للمحتل الإيراني. يا عسكر لبنان، شعبك العظيم ثائر مش ضدك، لأنك انت هو وهو انت. شعبك العظيم ثائر تا يحافظ عليك وع كرامتك وع دورك وع الوطن ورسالتو الحضارية بوج البريرة والإرهاب. شعبك العظيم معك وانت منو. ولأنك يا عسكر لبنان إنت الرجا، وإنت الأمل لشعبنا المحب للسلام والحضاري .. حافظ على سلمية الإنتفاضا وما تخلي المندسين يدنسوها ويغرقوها بالدم. الشهيد علاء أبو فخر استشهد وهو حامل مشعل الحرية يلي انت حاملو. مطلوب منك تحقق بمقتل الشهيد علاء بتقوى وبمخافة من الله ومن يوم حسابه الأخير، وبسرعة تقاصص بعدل يلي سفك دمو. ويا شهيد لبنان وشعبه العظيم، انت افتديت بدمك عائلتك الصغيرة وعائلتك الكبيرة التي هي كل شعب لبنان…انت شهيد 17 تشرين الحرية والثورة ع الإحتلال والظلم. انت شهيد كل لبناني حر وكل سيادي وكل محب للسلام وكل كياني وكل رافض للإحتلال ولأدواته المنصبين في مواقع الحكم والسلطة. أما حزن ولوعة عائلة الشهيد علاء المفجوعة بفقدانه غير المبرر بأي شكل هو حزن ولوعة كل لبناني في لبنان وفي كل بلاد الإغتراب. ودمك يا شهيد لبنان وشعبه العظيم هو دم كل اللبنانيين وفيه تعمدت الإنتفاضة وتباركت وتقدست. دمك راح يوحد المنتفضين ويجمِّع بينهم أكثر وأكثر ت يكونوا سد منيع بوج المحتل الإيراني، وبمواجهة حكام وسياسيين وأحزاب وتجار باعوا حالون للشيطان. وجع عيلة الشهيد هو وجع كل لبنان وكل لبناني. يا شهيد انتفاضة 17 تشرين الثاني، نام قرير العين.. وتأكد انو شعبك العظيم ما بعمروا ركع لمحتل ولا راح يركع. ويا حكام لبنان المحكومين، تذكروا انو ما في ظلم بيدوم ولا في ظالم بيقدر يكمل بظلمه. وللمحتل الإيراني نقول، مهما توهمت إنك قوي وقادر ومتجبر ومتكبر، تأكد انو نهايتك لن تكون مختلفي ع أي محتل اجا قبلك. يبقى أن من يتفلت من عدل قضاة الأرض، فلن يكون بمقدوره كائن من كان أن يتفلت من عدل قاضي السماء. نصلي من أجل راحة نفس علاء الحبيب إلى جانب البررة والشهداء، ونطلب من العلي القدير أن يلهم عائلته ومحبيه كل نِّعم وعطايا الصبر والسلوان.
بين الدماء… والمكابرة! طوني أبي نجم/نداء الوطن/14 تشرين الثاني 2019 لبنان لن يكون أمام حرب أهلية حتماً. ظروف هذه الحرب غير متوافرة على الإطلاق، ولا دليل أنصع على ذلك من اعتبار جميع اللبنانيين، على اختلاف انتماءاتهم الطائفية والمذهبية والحزبية والسياسية، أن علاء أبو فخر هو شهيد لبنان أجمع بكل طوائفه وأحزابه. هكذا ستتحوّل دماء أبو فخر فخراً للثورة اللبنانية ووقوداً لوحدتها وثباتها واستمرارها. لن ينجح أحد في جرّ الثورة إلى منزلقات رغم بعض الهفوات الموجودة. لم ولن تنفع كل محاولات جرّ الشارع إلى حفلة جنون دموية. دماء أبو فخر وحّدت اللبنانيين الثائرين وأمّنت تعاطفاً وطنياً، كما أن الممارسات الميليشيوية في وسط بيروت يوم استقالة الرئيس سعد الحريري، قابلها الثوار بإعادة إحياء الثورة في الساحات بعد دقائق على الهجوم الهمجي. فليكفّ المعنيون عن محاولات العبث بالشارع لأنها لن تنجح، وليتوقف المسؤولون عن المكابرة، بدءاً بفخامة رئيس الجمهورية الذي أطلّ في مقابلة خاطئة في التوقيت والمضمون والأسلوب، فالتبجّح بأخبار تاريخه لن يؤمن مستقبلاً للبنانيين، وتهرّبه من الدعوة إلى استشارات نيابية ملزمة تحت شعار انتظار أجوبة لا يؤمن حلاً للأزمة الخطرة، ودفاعه المستميت عن الوزير جبران باسيل وعن “حزب الله” استفزّ اللبنانيين تماماً كما استفزتهم الدعوة الملتبسة ليهاجروا! لكن المكابرة الأساس هي التي يمارسها صاحب السلطة والقرار الفعلي، أي “حزب الله” بنفسه وعلى جميع اللبنانيين منذ العام 2005، على الأقل يوم استهزأ بالتظاهرات السيادية ودعا السيد حسن نصرالله المصورين لأن يعملوا “زوم أوت” في تظاهرة 8 آذار، مروراً بحرب تموز التي كلّفت اللبنانيين الكثير على قاعدة “لو كنت اعلم”، ومروراً أيضاً بـ7 أيار 2008 واجتياح بيروت والجبل ونقل لبنان من عصر “الطائف” إلى عصر “الدوحة” وتعطيل المؤسسات، وبالقمصان السود في كانون الثاني 2011 لتحقيق الانقلاب الأول على المؤسسات ومحاولة حكم اللون الواحد، وصولاً إلى الاستقواء بتحوّل “الحزب” إلى قوة عابرة للحدود تقاتل في سوريا وتدرّب في اليمن والعراق، وتهاجم السعودية والإمارات ما أدى إلى إحجام المجتمعين العربي والدولي عن تقديم أي مساعدة للبنان. مكابرة “الحزب” وصلت إلى اعتبار أنه لا يتأثر بالعقوبات الأميركية وأن أمواله تأتي من إيران، متناسياً أن إيران تأثرت بالعقوبات فشحّت أموال الحزب، ومكابرته هذه أدت إلى ضرب الواقع المالي والاقتصادي للبنان، وصولاً إلى تحدي اللبنانيين الثائرين بالشارع مقابل الشارع، وبإرسال شبان لتنفيذ اعتداءات، وليس انتهاء بتعطيل أي إمكانية لتشكيل حكومة من التكنوقراط كما تطالب الأكثرية الساحقة من الشعب اللبناني بعيداً من المحاصصة السياسية والحزبية! دماء علاء أبو فخر سقطت في ثورة مطلبية دفاعاً عن حقوق اقتصادية واجتماعية، وهي دماء محض لبنانية افتدت ثورة فتية عمرها 28 يوماً تحمل عناوين مطلبية بحتة، ولن ينجح “حزب الله” في تسييلها في سيناريوات معارك إقليمية كان أعلن استعداده لإشعال المنطقة خلالها دفاعاً عن إيران، وها هو “الحزب” يشعل لبنان وماليته واقتصاده ومستقبل أبنائه إرضاءً لتعليمات “قائده” السيد علي خامنئي!
Alaa Abu Fakhr Laid to Rest in Choueifat Agence France Presse/November 14/2019 The body of Alaa Abu Fakhr named as the “martyr of the revolution” by some was laid to rest on Thursday in his hometown of Choueifat. Abu Fakhr, 38-year-old father, was shot dead in front of his wife and son by an army intelligence agent at a protest Tuesday night in Khaldeh. His death marked the first such fatality since the economically driven demonstrations against the government engulfed Lebanon on Oct. 17. He has become an icon of the revolution. Mourners from across the country flooded Choueifat, shouting “revolution, revolution”. Carrying Lebanese flags, mourners joined his family in Choueifat for a religious ceremony and then the burial. “We are free revolutionaries and we will continue our movement,” the mourners chanted as they marched behind Abu Fakhr’s coffin, which was draped in the Lebanese flag. News of his death late Tuesday was met with shock and anger among protesters in Beirut and major Lebanese cities and towns. Demonstrators that night blocked roads and set tires and rubbish bins ablaze, then rallied for massive nationwide protests on Wednesday during which they held up pictures of Abu Fakhr. The army intelligence agent involved in the Khalde incident was referred to the judiciary on Wednesday. The Army Command’s Orientation Directorate said in a statement: “The Intelligence Directorate has referred First Adjutant Charbel Hjeil to the relevant judicial authorities after interrogating him over the incident that resulted in the martyrdom of Alaa Abu Fakhr.” Cross-sectarian outcry In the northern port of Tripoli, Lebanon’s second city, a street artist has painted a commemorative mural of him on the facades of a building overlooking Al-Nour Square, the main hub of the largely peaceful protests for nearly a month. Abu Fakhr is the second fatality since the start of the demonstrations. Another protester was shot by a man as demonstrators blocked the airport road.
Huge funeral for martyr Alaa Abou Fakher in Choueifat/NNA -Thu 14 Nov 2019 Progressive Socialist Party (PSP) and the people of Choueifat and Mount Lebanon on Thursday mourned Martyr Alaa Abou Fakher during a huge funeral held at Dhour Choueifat. The funeral was attended by the Druze Sheikh Akl, Naim Hassan, at the head of a delegation from the community, and Caretaker Ministers Akram Shehayeb and Wael Abou Faour, as well as Head of the “Democratic Gathering” MP Teymour Jumbaltt. “Democratic Gathering” bloc MPs were also present. Also attending the funeral had been a large number of spiritual, army, party and political delegations, most notably Caretaker Minister May Chidiac and MPs George Edwan and Anis Nassar, representing “Lebanese Forces” leader Samir Geagea. Alaa Abou Fakher’s coffin was covered with the Lebanese flags and flower wreaths, surrounded by his family members, wife and children, amidst feelings of grief and sorrow. In his delivered word, MP Teymour Jumblatt said today was the day to pay loyal tribute to a couragoeus, devoted young man who sacrificed his life till martyrdom, deeming him as “the martyr of the revolution.” MP Jumblatt eulogized Alaa Abou Fakher, saying “We only have the country for which you have struggled for and gave up your life for its birth,” stressing the need to resort to the voice of reason and called for a just and fair judiciary to do justice to Alaa’s blood. Jumblatt also called for continuing struggle together, peacefully and calmly, towards the future of Lebanon. In his delivered word, Sheikh Hassan eulogized the late Abou Fakher as the “martyr of the nation,” urging politicians to exercise prudence and wisdom and to regard responsibly the national supreme interests of the independent and constitutional state and fair governance.Sheikh Hassan also categorically deplored shooting as strictly prohibited,
Army Intelligence Agent Referred to Judiciary over Abu Fakhr Death Naharnet/November 14/2019 An army intelligence agent involved in the Khalde incident that resulted in the death of the protester Alaa Abu Fakhr was referred to the judiciary on Wednesday. “The Intelligence Directorate has referred First Adjutant Charbel Hjeil to the relevant judicial authorities after interrogating him over the incident that resulted in the martyrdom of Alaa Abu Fakhr,” the Army Command’s Orientation Directorate said in a statement. Media reports said Hjeil was in a white vehicle carrying an army colonel when an altercation with protesters erupted in the Khalde area where demonstrators were blocking the road. An army statement issued Tuesday had said that military personnel opened fire in a bid to disperse protesters. Amnesty Urges Civilian Probe in Abu Fakhr
Death as Taalabaya Protesters Clash with Army Agence France Presse/Naharnet/November 14/2019 Amnesty International on Thursday condemned the killing of Lebanese protester Alaa Abu Fakhr and said it must be investigated by civilian and not military prosecutors. “Only a fully independent court can bring justice to Alaa and his family,” said Heba Morayef, Amnesty International’s Middle East and North Africa Regional Director. Abu Fakhr is the second fatality since the start of the demonstrations. Another protester, Hussein al-Attar, was shot early on in the movement as demonstrators blocked the airport road. On Thursday, protesters clashed in at least two places with security forces attempting to re-open blocked roads. Television network LBCI aired video footage appearing to show protesters in Taalbaya in the eastern region of Bekaa, throwing rocks and plastic chairs at soldiers, who do not respond. In the evening, army troops scuffled with protesters trying to re-block the Jal el-Dib highway, reportedly making several arrests. The protest movement first erupted in opposition to a proposed tax on calls made via free phone apps, but it has since grown into a cross-sectarian outcry against everything from perceived state corruption to rampant electricity cuts.
*حكومة التفافية لتقطيع الوقت بانتظار تبلور مسارات واشنطن *لن تقوم قائمة للبنان يدور في الفلك الإيراني، وما دام حزب الله بما يُشكله من منظومة عسكرية يُمسك بقراره الاستراتيجي، وما دام سلاحه هو الذي يحدد البوصلة *تجميل التسوية الرئاسية لا يحل الأزمة… والحل يبدأ من السياسة وينتهي بها *الغطاء السياسي للحريري لن يفتح الطريق أمام المجتمع الدولي ما دامت الخيارات خاطئة رلى موفّق/اللواء/15 تشرين الثاني/2019
خرج رئيس الجمهورية العماد ميشال عون يوم الثلاثاء في حواره المباشر ليُعلن بالصوت والصورة أن المعنيّ بالحفاظ على الدستور يقوم بخرقه، ضارباً عرض الحائط ما خطّه «الكتاب الأبيض»، عائداً بالفكر والممارسة إلى الجمهورية الأولى ما قبل «اتفاق الطائف» الذي وضع نهاية للحرب الأهلية وأسس لدستور «الجمهورية الثانية»، رغم الاقتناع السائد بأن ما طُبِّق منذ 1990 وحتى الآن لا يعكس حقيقة نص وروحية «وثيقة الوفاق الوطني».
بصلف كبير، عزا عون خرقه للدستور بالتوافق على عملية التأليف قبل الدعوة لاستشارات نيابية ملزمة للتكليف، إلى ألا تفلت الأمور من أيدينا، فيأخذ الرئيس المُكلّف التكليف ويذهب إلى النوم أو يُسافر. وهذا حصل في السابق. لم يكن الخرق الممنهج للدستور والتلاعب به وخلق أعراف جديدة ليحصل بهذا الشكل السافر لو لم يكن ثمة خلل في التوازنات السياسية التي تنعكس تداعياتها على التوازنات الطائفية.
أظهر الحوار مع رئيس الجمهورية أن الهوَّة كبيرة مع من يفترشون الساحات، وأن مقاربته للحل لا تتعدى ذهنية تجميل التسوية القائمة، وإذا لم يكن ذلك ممكناً، فليكن الانقلاب. إنها المكابرة التي سبق أن طبع عون بها تجربته السابقة يوم كان رئيساً للحكومة الانتقالية وقائداً للجيش في ثمانينيات القرن الماضي، والتي أدت إلى كوارث على لبنان عموماً وعلى المسيحيين خصوصاً. وتنتاب كثير من المراقبين مخاوف من أن يُعيد التاريخ نفسه، وكأن لديه قدرة على مواجهة المجتمع الدولي برمته.
الأزمة هي أزمة خيارات. صحيح أن هناك مازقاً اقتصادياً – مالياً في البلاد وطبقة سياسية تسابقت على نهش الدولة ومقدراتها والانغماس في الفساد وتقاسم المحاصصات الطائفية والفئوية، لكن الرهان أن اقتصار المعالجات على هذه الأبعاد دون البُعد السياسي قادر على إخراج البلاد من ورطتها ليس سوى وهم كبير. فهو رهان لن يُفضي إلاّ إلى مزيد من تفاقم الأزمات والضغوط على لبنان على مختلف المستويات.
الخيارات واضحة أمام اللبنانيين، شعباً وسياسيين وقيادات ومسؤولين: لن تقوم قائمة للبنان يدور في الفلك الإيراني، وما دام «حزب الله» – بما يُشكله من منظومة عسكرية – يُمسك بقراره الاستراتيجي، وما دام سلاحه هو الذي يحدد البوصلة.
وبالتالي، فإن إرسال رسائل تهديد إلى الغرب بالانتقال إلى المعسكر الآخر هو قمة في المغامرة والغباء.
فعن أين معسكر يجري الحديث؟
عن روسيا، عن الصين، أو إيران؟
هل هؤلاء جميعاً قادرون على انتشال لبنان من القعر؟
هل الاعتقاد أن طريق بيروت – دمشق – بغداد – طهران سالكة فعلاً؟
وهل موسكو هي البديل لواشنطن؟ وهل محور إيران راهناً يُسجّل مزيداً من الانتصارات أم أنه يكافح للحد من خسائره؟
ما يجري في ساحات العراق ليس بالتأكيد مظهراً من مظاهر انتصار إيران، بل صورة جليّة عن مأزقها.
وما يجري في ساحات لبنان هو مظهر مشابه، وإن كانت لغة المتظاهرين في الشارع تقتصر على المطالب الحياتية والاقتصادية، لكن تحقيق ذلك لا يمكن إلاّ أن يمر من قنوات إعادة التوازن السياسي إلى البلاد، ومن دونه ستتصاعد الأزمة وستسقط على رؤوس الجميع.
والظن بأن حكومة يرأسها سعد الحريري أو مَن يُرشحه بالمواصفات التي حددها الأمين العام لـ «حزب الله» ورئيس الجمهورية يمكنها أن تكون مدخلاً لإعادة الثقة في الداخل والخارج سيخيب سريعاً، سواء في الشارع أو مع المجتمع الدولي، حتى لو جهدت باريس في مساندة بيروت، ذلك أنها ستجد نفسها أمام استعصاء تقديم الحماية والدعم لها. فليست حتى الحكومة المحايدة بشخصياتها – وهو أمر بعيد المنال – بمقدورها أن تُعيد التوازن المفقود في لبنان.
الحل يبدأ من السياسة وينتهي بها، والمدخل الصحيح هو إنهاء التسوية الرئاسية برمّتها.
في هذه المرحلة، ليست هناك من أنصاف حلول.
وإذا كان الحديث عن عدم القبول بسقوط رئيس الجمهورية في الشارع لأنه سقوط للموقع الماروني الأوَّل، فإن سقوط رئيس الحكومة في الشارع هو سقوط للموقع السنيّ الأول، حتى لو كان النظام الديموقراطي يُجيز ذلك، ذلك أن لعبة الطوائف والتمترس خلفها توصل إلى هذا المسار، فكيف إذا كان يتمّ ضرب الموقع السنيّ الأول في البلاد وصلاحياته عن عمد بغية إضعافه وتهميشه وإخضاعه؟
ما يُريده «حزب الله» أو «الثنائي الشيعي» في هذه الآونة هو حكومة تكنوسياسية برئاسة الحريري كحل مثالي أو شخصية يُغطيها سياسياً تنصبّ على العناوين الاقتصادية ولا تُغيِّر حرفاً في التوجّهات السياسية منذ التسوية الرئاسية، بحيث تغيب معها الاستراتيجية الدفاعية بحنكة رئيس الجمهورية ويبقى سلاح «حزب الله» حاضراً، وسياسة النأي بالنفس ملتوية.
وما يُريده المحور الإيراني حكومة تضم ممثلين عن الحراك الشعبي لاحتواء الشارع وممثلين مباشرين عن «حزب الله» لعدم الانكسار قبالة واشنطن، وممثلين عن الاشتراكي لدواعي الحاجة السياسية، وبشروط «الثلث المعطل» للثنائي، على أن ينجح الحريري في التوافق مع رئيس «التيار الوطني الحر» جبران باسيل حول عقدة تمثيله بتنظيم المخرج من خلال توزيره الصف الثاني من ممثلي القوى السياسية وحول حصته ونصيبه في التسوية المرمّمة أو المُجمّلة.
هذا «السيناريو» الذي يطيب للبعض أن يعتبره شبيهاً بـ «سيناريو السودان» من حيث عملية الشراكة بين السلطة القائمة وبين الشارع المنتفض – وإن كان التشبيه خاطئاً، في رأي المراقبين – ليس سوى عملية التفاف على واقع ما بعد 17 تشرين الأول، وعملية تذاكي على الخارج، من أجل تمرير الوقت، حتى تتبلور أكثر الاتجاهات التي تتحكّم بالمشهد الأميركي، ومسار الانتخابات الرئاسية وموقع الرئيس الأميركي دونالد ترامب فيها!.
All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls, but the word of the Lord endures for ever
First Letter of Peter 01/22-25/:”Now that you have purified your souls by your obedience to the truth so that you have genuine mutual love, love one another deeply from the heart. You have been born anew, not of perishable but of imperishable seed, through the living and enduring word of God. For ‘All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls, but the word of the Lord endures for ever.’ That word is the good news that was announced to you.”
The stone that the builders rejected has become the cornerstone; this was the Lord’s doing, and it is amazing in our eyes
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark 12/01-12/:”Then he began to speak to them in parables. ‘A man planted a vineyard, put a fence around it, dug a pit for the wine press, and built a watch-tower; then he leased it to tenants and went to another country. When the season came, he sent a slave to the tenants to collect from them his share of the produce of the vineyard. But they seized him, and beat him, and sent him away empty-handed. And again he sent another slave to them; this one they beat over the head and insulted. Then he sent another, and that one they killed. And so it was with many others; some they beat, and others they killed. He had still one other, a beloved son. Finally he sent him to them, saying, “They will respect my son.”But those tenants said to one another, “This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours.”So they seized him, killed him, and threw him out of the vineyard. What then will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants and give the vineyard to others. Have you not read this scripture: “The stone that the builders rejected has become the cornerstone; this was the Lord’s doing, and it is amazing in our eyes”?’When they realized that he had told this parable against them, they wanted to arrest him, but they feared the crowd. So they left him and went away.”
المشكلي اليوم هي الإحتلال وادواته الياس بجاني/17 تموز/2019 من ارشيفنا لعام 2003 واعدنا اليوم نشرها مع بعض التعديلات
بتعلمنا تجارب ونضال القادة والافراد اللبنانيين المخلصين يلي ندروا حياتون لخدمة وطن الأرز.
هالأبرار يلي آمنوا بقدسية تراب لبنان وبتميز هويته وبتجذر تاريخه، وبحق اهله بحياة حرة وكريمة.
بتعلمنا تجاربون “إنو بالنهاية ما بيصح إلا الصحيح” وانو دايما النصر بالنهاية هو لصاحب الحق المؤمن بأحقية نضاله.
اليوم الانسان اللبناني عم يواجه حملات تجني وافتراءات منظمة.
عم يتعرض لمحاولات تزوير وتشويه لهويته ولتاريخه ولجذوره ولقيمه ولمعتقده.
في تشكيك بقرابين وتضحيات وعطاءات الشهداء وفي قفز فوق شهاداتون…وأكيد في متاجرة فيهم من كتير سياسيين وأصحاب شركات أحزاب.
هيدا طبعاُ بالاضافة لإستنابات قضائية مفبركة وتهم باطلة وتخوين وملاحقات وضغوطات وقمع وخطف واغتيالات وافقار.
والمؤسف هو مشاركة كتير من أهلنا المسؤولين والسياسيين بهالتعديات.
هودي المفترض يكونوا الحماة والقادة والمثل وبالصف الأول…ولكن الغريزة هي يلي بتحركون وهودي واقعين بتجارب إبليس.
ولكن رغم كل هالممارسات
منأكد للمتوهمين المنصبين زور بمواقع السلطة، وكمان لبعض رجال الدين ولكتير من السياسيين أنو راية الحرية راح تبقا عالية وخفاقة مهما كانت فتاوى وهرطقات كل الباعوا نفسون للشيطان.
ومنأكدلون كمان إنو مهما كانت الملاحقات القضائية جائرة، ومهما بلغ جحود قليلي الذمة والإيمان وطويلي اللسان من المداحين والقداحين
راح نضل متل ما نحنا
ضميرنا مرتاح
ايماننا متل الصخر
رجانا كتير كبير
وأملنا ثابت ما بيتغير
أمل بعودة الحق ل صحابه
وعودة لبنان لأهله المتمسكين بهويته وبتاريخه وبأصالته.
منطمن يلي توهموا انون ربحوا ولغوا لبنان القيم والرسالة والتميز.
منطمنون أنو أصوات السياديين راح تبقى مدوية متل الرعد وهادرة متل الموج.
السياديين هودي هني النخبة يلي نذروا حياتهم للذود عن الوطن وأهله والحريات فيه.
يا حكام
يا سياسيين
يا اصحاب العروش الزائفة
يا بتكونوا مع الحق أو ضده، مع “المصلوبين” أو من “الصالبين” ولا
ما في شي بين بين.
الحرية يا بتكون بالتساوي وللجميع ما اسمها حرية
وصحيح في ناس بتخاف من الحرية
ولكن كمان في ناس بتخاف عليها
يلي بيخافوا منها بيخافوا من الشفافية والعدل والشهادة للحق
بيصادروها وبيظلموا ال حاملين رايتها، وبيصبوا جام غضبهن وحقدهن على المطالبين فيها.
أما ال بيخافوا ع الحرية، بيعيشوا بحالة حوارية احترامية صادقة وشفافة مع نفسون ومع غيرون.
عندون ثقة بإنسانية خيون الانسان
وبيمشوا معه ع درب الحقيقة.
الحالة الوطنية اللبنانية بتشتغل تا تسترد السيادة والاستقلال والقرار
ومشكلة اللبنانيين حقوق انسانهم المهانة مش بس حالة اقتصادهم المهترية.
الإنسان ما بيعبش بالخبز وحده.
ولكن بالحرية والكرامة وعزة النفس.
مشكلة اللبنانيين اليوم هي حريتهم المكبلة،
كرامتهم المهانة.
قرارهم المصادر.
سيادتهم المنتهكة.
وهويتهم المهمشة
المشكلي اليوم هي الإحتلال وادوات الإحتلال…وكل شي باقي هو أعراض للإحتلال وما في فايدة من أي تعاطي مع أي عارض.
الحل هو بالتخلص من الإحتلال.
*الكاتب ناشط لبناني اغترابي عنوان الكاتب الالكتروني Phoenicia@hotmail.com رابط موقع الكاتب الالكتروني على الإنترنت http://www.eliasbejjaninew.com
ما هذا يا هؤلاء! أهي لعبة “غمّيضة” أم ثورة؟ المخرج يوسف ي. الخوري/15 تشرين الثاني/2019
إن غنوا ودبكوا قالوا عن ثورتهم السلميّة “ثورة طقش وفقش”!
وإن غضبوا وقطعوا الطريق وصفوهم بالمغتصبين لحريّة الآخرين! يفتحون الطريق كُرمًا لعيون هؤلاء الآخرين، فإذا بالآخرين لا يسلكونها! ينصحهم “الغيورون” على ثورتهم بالتوجّه إلى المرافق العامة مراهنين على تشتيت قوّتهم، فيفاجئونهم بدعم طلاب المدارس وشلّ البلد، وإذا بالـ “غيورين” نفسهم يتهمونهم بسرقة طفولة الطلاب وتضليلهم!
يحرقون الدواليب فينعتونهم بالزعران!
يبنون جدرانًا فاصلة على ثلاثة أو أربعة طرق فيجرّدونهم من حقوقهم المدنية بتهمة عصابات ميليشياوية مخرّبة!!!
ما هذا يا هؤلاء! أهي لعبة “غمّيضة” أم ثورة؟
ما رأيكم أيّها المرشدون المتطفّلون على كل خطوة يخطوها الثوار أن تنضموا وتُديروا الثورة بأنفسكم؟
وبما أنّكم توعزون إلى الثوّار في كيفيّة التحرّك، لما لا تقومون بالثورة بأنفسكم وتُريحون الأخرين من عبئها، خصوصًا أن الرئيس عون والسيد حسن وسعد المستقيل أثبتوا أن أخطاءهم هي المحرّك الأقوى لكل تحرّكات الثائرين؟
نحن نفهم جيّدًا أن يستفيض كل مَن في السلطة، وأجهزتهم المخابراتية، ومَن يتبع لهم مِن وسائل إعلاميّة وإعلاميين أبواق، في ترويج اتّهامات ونعوت من النوع الذي أوردناه أعلاه، لأنّهم لم يستسلموا بعد، لكن ما لا نفهمه هو أن يزايد على السلطة هؤلاء الذين يُصوّرون أنفسهم قادة للثورة ومنظّرين لها، فيُكثرون من الاطلالات التلفزيونية، ويتكلّمون كأنّهم لسان السلطة وهم كذلك؛ إمّا غباءً وإمّا عن قصد!
ماذا بكم أيّها الطارئين على الثورة وليس في أذهانكم سوى تبوُّء مراكز ضمن قيادتها؟!!!
ما بالكم عينكم على الجبنة والبقرة لم تُحلب بعد؟!
أنتم منافقون طامعون تحاولون التسلّق إلى السلطة على حساب أهداف الثورة، لاسيّما مَن يتغطّى مِن بينكم بما يُعرف بالتجمّعات المدنية.
أحدّد نفاقكم، وأحيانًا نفاقكم هو جهل أو تآمر:
– منافقٌ هو، ووصولي متلوّن مَن مِن بينكم اعتبر قطع الطرقات عملًا لا يليق بالثورة!
– منافقٌ هو مَن ادّعى أنّه أجرى استفتاءً على صفحته الالكترونيّة يبيّن أن 77% من اللبنانيين يريدون فتح الطرقات!
– منافق هو كل مَن يحاول ركب الثورة بعقائده المعفّنة الإلحادية المهاجرة من ستينيّات القرن الماضي، ولا يجرؤ أو لا يعرف كيف يستحدث أفكارًا اجتماعية انسانيّة عصرية تجمعه بباقي اللبنانيين! باختصار هو “انعزالي”.
– غبيّ هو كل مَن يدّعي الفهم ويُطالب بدولة مدنيّة ونحن نعيش في دولة ليست إلّا مدنيّة؛ لا التشريع فيها مصدره كتب الدين ولا أداتها التنفيذية رجال دين وملالة!
– هو حقود وذو عقل متحجّر كل مَن تطرّق في هذه الثورة المجيدة إلى شعارات مناهضة للطائفية، في حين؛ كل الثوّار يهتفون باسم لبنان، ولا يرفعون سوى علم لبنان، وبالكاد يتذكّرون انتماءاتهم الدينية!
– مشبوه ومتآمر هو، كل مَن يدعو إلى إلغاء الطائفية من دون أن يسعى أولًّا إلى تحويل “قوانين” الأحوال الشخصية إلى قانون موحّد يساوي بين كل اللبنانيين!
– جاهل هو، ولا يتمتّع بالأهليّة، كل مَن يستبق الأمور ويدعو إلى انتخابات مبكّرة قبل أن يعدّ القانون الذي يتّفق عليه كل اللبنانيين ويصبّ في مصلحة ومستقبل الحياة الديمقراطيّة في الوطن! ومَن لا يعلم أنّ إدراج أي قانون انتخابي على قاعدة النسبية هو أمر غير دستوري، فليتثقّف ويتعلّم أن النسبيّة لا تتوافق مع دستور الطائف الذي يوجب تطبيق اللامركزيّة الإدارية! وليعلم أيضًا أن لبنان “الدائرة الواحدة” يستدعي قبل كل شيء قيام أحزاب كبرى منظّمة لا تدين بولائها إلا للبنان!
أنا غاضب! غاضب من أحصنة طروادة الواقفة في ساحات الثورة.
غاضب لأن دولتي هي رهينة تحت السلاح ومخطوفة من “أمراء الحرب وتجار الهيكل”.
غاضب لأن الزعران الحقيقيّين يواجهون صوت الشعب بدم بارد ولا يأبهون ما إذا تحوّل هذا الدم إلى حامي.
غاضب لأن أهل السلطة ينتظرون هطول المطر كي يقولوا للعالم ان “بزقات” الشعب الثائر التي يغرقون فيها هي مياه المطر النقيّة.
غاضب من وجوه مأجورة جبانة حاقدة يختفي كل حسّ لها حين يقوم شارع الشعب، ليعود أصحابها ويظهروا من جديد مباشرة عندما يهدأ الشارع، فيتكلّمون ثمّ يتكلّمون ثم يتكلّمون وأخطر من كلامهم أنّهم عندما يتكلّمون يتوهّمون بأنّهم يُفكرون وشيئًا سيغيّرون!!!
– ملعون مَن يرى سيكارة الحشيشة في يد ثائر ويتعامى عن السلاح الإلهي الذي يحتل البلد بالتكافل والتضامن مع المؤسسات المالية والطغمة الحاكمة.
– ملعونٌ الثائر الذي يُقدِم على تسكير الطريق ثم يعود وينظّفها ويزرع عليها الورود. فلّا يقطع الطريق ولا يزرع الورود نادمًا!
– ملعونٌ زعيمُ الحزب الذي يتخلّى عن شبابه ببيان استنكار لمجرد اتّهامهم – عن وجه حقّ أو غير وجه حقّ – بأي عمل مشين.
– ملعونة كل ساعة هواء تُفتح لمُطلقي الإشاعات والمضلّلين من أزلام السلطة ومخابراتها.
– ملعونٌ كل مراسل ميدانيّ يطرح نفس السؤال منذ ثلاثين يومًا على مئات لا بل آلاف الثائرين، في محاولة لإيجاد تناقض قي أجوبتهم.
– ملعونٌ كل مَن يريد تضليل الهدف الحقيقي للثورة بشعار “جوّعتونا”، ولا أنكر هنا أن القلّة والبطالة أرهقا كاهل اللبناني، لكن اللبناني يثور لاستعادة كرامته وحريته ولا يثور إذا جاع. فصوّبوا خطابكم.
– ملعون من الثوّار كل مَن يُطلق قضية فساد ولا يملك دلائل.
– ملعونٌ وغبي ومتآمر كل مَن يُثير قضايا الفساد ويحلم باستعادة الأموال المنهوبة وهو لم يتخطّى بعد الخطوة الأولى من أهدافه، وعنيت بها كسر سيطرة السلطة الفاسدة. إنّه إلهاء ما بعده إلهاء وتضييع لجهود الثائرين.
أيّها الثوّار،
تُحبّون أن تُسمّوا نضالكم الاستثنائي ثورة، وأنا اسمّيه مثلكم لأنّها رغبتكم، لكن آن الأوان أن تلبسوا سلوك الثوار وتخلعوا عنكم وجوه التملّق والقلق.
إنّها ثورة يا بنات ويا شباب، إن لم تبلغ أهدافها فستأكل نفسها!
الثورات لا تلبس كفوف، ولا تراهن على الوقت، بل على الأفعال وإسراع النتائج. المماطلة والتقدّم ثم التراجع هي لعبة المزروك وليس لعبة صاحب الحقّ.
يا بنات ويا شباب… إنّها ثورة وقد آن الأوان لتنظيف صفوفكم قبل تنظيف دولتكم، لقد آن الأوان لتقليل: الكلام، الصراخ بأي شيء على الشاشات، أخذ السلفي، وتصوير التحرّكات بالتلفون!
لقد آن الأوان لحصر الوقت والانتقال إلى الأفعال الأفعال، وغير ذلك، أخرجوا من الشارع فالبلد لا يستحمل المماطلات والكرّ والفرّ، واتركوا البلد للسارقين لو أكلوا ثلاثة أرباع خيراته.
جعجع وعون وأوراقهما الثلاثين من فضة أوصلت لبنان إلى أحضان ملالي إيران الياس بجاني/15 تشرين الثاني/2019
يحتار السيادي والكياني والبشيري اللبناني، وتحديداً اللبناني الماروني، من هو أسوأ سيادياً ووطنياً وعشقاً للأبواب الواسعة (بمفهومها الإنجيلي الصرف) وفجعاً للسلطة، ميشال عون أو سمير جعجع؟
والجواب بمفهومنا الشخصي وباختصار..لا فروقات تذكر بين الرجلين، لأنهما في العمل السياسي والحزبي، عملياً وفكراً وتطلعات وأجندات، وتاريخ، ونكران للجميل، هما من خامة اسخريوتية واحدة.
خامة وصولية وانتهازية ونرسيسية وواهمة لا تختلف بشيء عن خامة الإسخريوتي الذي باع السيد المسيح بثلاثين من فضة، وانتهى معلقاً على شجرة توت بعد أن استفاق ضميره متأخراً، وبعد أن كان “الفاس وقع بالراس”.
ميشال عون السياسي، وبعد أن أوهمنا بأنه بشيري وسيادي وكياني وديغولي الهوى والنوى، وذلك لسنين طويلة برفعه شعارات سيادية واستقلالية وتحريرية جذابة شعبياً، هو وقع وبرضاه وعن سابق تصور وتصميم، وبفرح في تجارب عمنا لاسيفورس (ملك الشياطين) في أول عرض سلطوي جاءه من نظام الأسد وحزب الله الملالوي وهو كان لا يزال في منفاه الباريسي.
أعادوه من المنفى، واسقطوا عنه وعن حاشيته من المستزلمين والمغرر بهم كل الأحكام القضائية.
وبعد فترة قصيرة قيدوه وربطوه، لا بل شنقوه كيانياً وسيادياً وصدقاً ومصداقية بورقة تفاهم (ورقة مار مخايل) طروادية وملجمية تنازل من خلالها بذل عن كل ما كان رفعه من شعارات، وعن كل ما كان وعد الناس به.
وانتقل مع الورقة الإسخريوتية هذه من قاطع وطني إلى قاطع معاكس له 100% ، وأمسى بوقاً وصنجاً ومسوّقاً وأداة للإحتلالين السوري والملالوي.
داكش ميشال عون الوطن والسيادة والحرية والكيان والشعب العظيم والدستور وتضحيات ودماء الشهداء وبالتأكيد نفسه بكرسي رئاسية صورية.
نصبوه رئيساً وهو لم يخيب آمالهم (السوري والإيراني) كرئيس، وها هو ينفذ حتى يومنا هذا أجندتهما بالكامل.
أما سمير جعجع السياسي الذي سرق “القوات اللبنانية” وحولها إلى شركة يملكها هو وحرمه فقد وضع لها هدفاً واحداً فقط، وهو خدمة أجندته السلطوية والنرسيسية المرّضية.
وحتى لا نغرق في التفاصيل، وهي رزم من المجلدات…
فجعجع وباختصار أكثر من مفيد خيط وفصّل “حزب القوات اللبنانية” الجعجعي-المعرابي، والذي لا يمت بصلة لأهداف ورسالة وتضحيات القوات اللبنانية التاريخية، خيطه وفصله على مقاسه، وفقط على مقاسه النرسيسي.
الرجل في تركيبة شخصيته النفسية هو متردد، وباطني، ومتذاكي، ولا يثق بنفسه ولا بأي أحد، وذمي، واسخريوتي، ومنسلخ عن الواقع، ويتوهم بأنه أذكى من الجميع، وأن بإمكانه دائماً أن يدخل إلى فم الوحش ويخرج منه .. في حين أنه ما من مرة تذاكى وتشاطر وتوهم ودخل في فم الوحش إلا والوحش فرمه وطحنه.
وعلى خلفية تركيبة شخصيته هذه، فهو وقع وأوقع المجتمع المسيحي في سلسلة من النكسات الكارثية ولا يزال هو في نفس الوضعية هذه.
كوارث ضربت دور هذا المجتمع السياسي وهمشته وهجرت الآلاف من أبنائه.
وذلك بداية من سلسلة الانقلابات الدموية داخل القوات اللبنانية،
ومروراً بتحالفه مع الجيش السوري خلال حزب الإلغاء الغبية التي قام بها ميشال عون،
وبتغطيته اتفاقية الطائف الإلغائية للدور المسيحي في الحكم، وبتسليم السلاح، ومن ثم دخوله الاتفاق الرباعي،
وأخيراً، وليس أخراً ع الأكيد، بفرطه تجمع 14 آذار وعقده الاتفاق المصلحي والغبي مع ميشال عون من خلال ما سموه “ورقة النوايا”.
في ورقة النوايا “النعوة” هذه تبنى ترشح عون للرئاسة مقابل تقاسمه معه المسيحيين مغانم وحصص.
في ورقة النوايا “النعوة” هذه ارتضى أن يتعايش وأن يساكن المحتل الإيراني الذي هو حزب الله، ويضع كل واشكاليات ملفات دويلته وسلاحه واحتلاله وحروبه في “الجارور” مقابل وعد مرّضي هو وعد نفسه به، ولم يعطيه إياه أحد، وهو وهم أن يكون رئيساً للجمهورية بعد عون.
وكما سابقاً في كل محطاته السياسية الفاشلة، وكما حال كل حساباته النرسيسية والواهمة والمرّضية والخطأ والخطيئة، لقد فشل فشلاً ذريعاً بورقة “أوعا خيك” الكذبة، ولم يحقق أي شيء سوى تسليم لبنان وحكمه ومجلس نوابه وقانون انتخابه ورئاسة جمهوريته إلى حزب الله.
واليوم وبعد أن عزله الحراك الشعبي .. ها هو وأبواقه والصنوج يلومون الآخرين، وهو شخصياً بتذاكي مفضوح يُسقط عن نفسه خطيئة دخوله تسوية الصفقة الرئاسية الخطأ والخطيئة، تحت شعار نفاق الواقعية وتخوين وشيطنة من عارضه يومها وفضح نوايا ورقته التعتير.
من هنا كمجتمع مسيحي عموماً، وكموارنة تحديداً، وعلى الأكيد الأكيد، لن تقوم لنا قيامة، ولن نستعيد دورنا في الحكم، ولن نُخرِّج أنفسنا من مسلسل الكوارث… إن لم نتجرأ ونخرج من صنميتهما ونحاسبهما (ميشال عون وسمير جعجع)، أقله ضميرياً ووجدانياً وتبعية عمياء، ونتوقف فوراً عن السير ورائهما والوقوع في الأفخاخ التي ينصبانها لنا وللوطن ولدورنا ولوجودنا.
وبس هيك…
ومن عنده أذنان صاغيتان فليسمع ويتعظ، وإلا من حفرة إلى أخرى، ومن مصيبة إلى مصائب.
*الكاتب ناشط لبناني اغترابي عنوان الكاتب الالكتروني Phoenicia@hotmail.com رابط موقع الكاتب الالكتروني على الإنترنت http://www.eliasbejjaninew.com
شرعيتكم سقطت في ١٧ تشرين يوم قال الشعب كلمته الشهيرة “كلن يعني كلن”.
اتيان صقر- أبو أرز/15 تشرين الثاني/2019
الأزمة وجودية، مصيرية وغير عادية؛ بينما المعالجة تقليدية وركيكة وعادية جدا، وتدار بعقلية ما قبل ١٧ تشرين، اي بالمماطلة والمراوغة والمماحكة والمكابرة والمكاسرة والمكايدة … من دون ان ننسى المحاصصة.
اهل الحكم يتغافلون عن ادراك الحقائق المستجدة التالية:
١- شرعيتكم سقطت في ١٧ تشرين يوم قال الشعب كلمته الشهيرة “كلن يعني كلن”.
٢- انتم صرتم الماضي، وشباب الثورة هم الحاضر والمستقبل وطلائع الجمهورية الثالثة.
٣- اي حكومة جديدة لا تلبي طموح الثوار، ولا تشبه بهاءهم وصدقهم وامالهم، لن ترى النور، وستسقط حتما في ساحات الأعتصام… فتوقفوا أذا عن التشاطر والتحاذق.
وعليه،
وبما ان الثورة أصبحت الرقم الصعب في المعادلة السياسية اللبنانية، وصاحبة الامر والنهي في تقرير المصير.
وبما انها قررت أقصاءكم عن المسرح السياسي بانتظار يوم الحساب.
لذلك، فأن الشعب بات متلهفاً ليراكم خلف القضبان، متمنياً لكم أقامة طيبة في رحاب القواويش.
فيديو خطبة سماحة الشيخ صبحي الطفيلي لليوم الجمعة الموافق 15 تشرين الثاني وهي تحت عنوان: “العصر الذهبي الشيعي جاهلي أمريكي”.
الجمعة 15 تشرين الثاني/2019
الخطبة هي عملية تشريح وتعرية جريئة وغير مسبوقة في وصفها الدقيق والصحيح لكل ممارسات وخطط وفجع الثنائية الشيعية في لبنان التي كما قال سماحته هي الحاكمة الفعلية للبلد، كما أنها واقعاً معاشاً على الأرض هي الفساد بعينه، وهي المفسدة، وهي التي تحمي الفاسدين.
ورأي سماحته وبالوقائع والإثباتات بأن سلاحها هو فقط وفقط للإبتزاز الدولي، وهي تريد أن تستعمله في الداخل حتى لا تخسره، وبالتالي كل التهديدات بالحرب الأهلية هي مجرد كلام بكلام لا يمكن صرفه تحت أي ظرف.
هذا وناشد الحراك الشعبي في لبنان أن يكون سلمياً وحضارياً وأن لا يلجئ للعنف الذي هو مقتله، وأن لا يتوقف حراكه قبل تحقيق كل المطالب المحقة التي هي مطالب كل الشعب اللبناني المظلوم والمقهور والمحروم من ابسط حقوقه من قبل حكام وسياسيين وأحزاب وعصابات منافقين ولصوص لا يعرفون غير مصالحهم ونزواتهم وفجعهم للسلطة وتبعيتهم للنظام الإيراني المصدر الأول والأخطر للفساد والفوضى والتعصب والقبلية.
وتناول سماحته بالعمق وبالتفصيل الثورة الشعبية في العراق وقال بأنها شيعية 100%وتمتد من بغداد حتى البصرة وهي انفجرت جراء ظلم وفجور وجحود وفساد الحكام العرقيين التابعين للنظام في إيران والذين ينفذون المخطط الإيراني.
Titles Of The LCCC English News Bulletin Bible Quotations For today Latest LCCC English Lebanese & Lebanese Related News Latest LCCC English Miscellaneous Reports And News Latest LCCC English analysis & editorials from miscellaneous sources
A Bundle Of English Reports, News and Editorials For November 15-16/2019 Addressing the On Going Mass Demonstrations & Sit In-ins In Iranian Occupied Lebanon in its 30th Day Compiled By: Elias Bejjani November 15-16/2019
Titles For The Latest English LCCC Lebanese & Lebanese Related News published on November 15-16/2019 Farnaud Says No French Solutions for Lebanon, Urges Quick Govt. Formation Ex-PMs Urge Hariri’s Re-Designation as Premier Reports: Hariri Agrees with Hizbullah, FPM, AMAL on Naming Mohammed Safadi as PM Agreement on naming Mohammad Safadi as Lebanon’s next PM: Source Mohammad Safadi agreed to be Prime Minister of Lebanon: Bassil Lebanon Protesters Angered by PM Pick Report: Nomination of Safadi for Premiership Fuels Protests Center House Sources Slam Bassil for Setting Consultations Da ISF Chief, ABL Discuss Security Measures to Ensure Banks’ Safety Private Hospitals Sound Alarm over Shortage in Medical Supplies U.N. Votes to Oblige Israel to Compensate Lebanon Safieddine Slams ‘Hostile’ Road-Blocking, Decries Political ‘Absence’ of Protest Movement Lebanon to Hold Gasoline Tender Amid Supply Concerns Lebanon protesters react angrily to finance minister’s appointment as new PM
The Latest English LCCC Lebanese & Lebanese Related News published on November 15-16/2019 Farnaud Says No French Solutions for Lebanon, Urges Quick Govt. Formation The French envoy in Lebanon said France has no solutions for the crisis in Lebanon but cautioned that “the difficulties are great and of concern to all,” al-Joumhouria daily reported on Friday. Director of the Middle East and North Africa at the French foreign ministry, Christophe Farnaud said an “efficient and effective government capable of taking decisions that respond to the aspirations of the Lebanese people and able to restore confidence must be formed,” according to the daily. Farnaud said his visit to Lebanon aimed to “listen to the Lebanese’ demands, not to suggest solutions” to the crisis. “France has always stood by Lebanon’s side, in good times and difficult times. We are aware of the crisis Lebanon is facing, which is an economic, political and social crisis,” he said. “The solution must be Lebanese. We do not have solutions. The ongoing efforts must be based on three points: speed, effectiveness and credibility,” said the French envoy. Farnaud is expected to meet US Assistant Secretary of State David Schenker in Paris. He said: “It is the nature of our work to exchange views from the core of our responsibilities.” Ex-PMs Urge Hariri’s Re-Designation as Premier Naharnet/November 15/2019 Former prime ministers Najib Miqati, Fouad Saniora and Tammam Salam on Friday called for the re-designation of caretaker PM Saad Hariri as premier, hours after Hariri agreed with Hizbullah, the Free Patriotic Movement and the AMAL Movement on nominating ex-minister Mohammed Safadi for the post. “Since the beginning of the political crisis, we have insisted and today we reiterate our main stance that calls for tasking PM Saad Hariri with forming the new government,” they said in a statement. “In light of the current circumstances, all political forces must facilitate his mission,” the ex-PMs added. Safadi’s reported nomination has angered protesters on the streets, who have been calling for the formation of an independent technocrat cabinet. Sources close to Hariri have meanwhile said that he has agreed to Safadi’s nomination but not to al-Mustaqbal Movement’s participation in the new government or its nature.
Reports: Hariri Agrees with Hizbullah, FPM, AMAL on Naming Mohammed Safadi as PM Naharnet/November 15/2019 Caretaker Prime Minister Saad Hariri has agreed with Hizbullah, the AMAL Movement and the Free Patriotic Movement on nominating ex-finance minister and businessman Mohammed Safadi for the premiership, several Lebanese TV networks reported late on Thursday. The reports emerged after a Center House meeting between Hariri and the political aides of Sayyed Hassan Nasrallah and Speaker Nabih Berri. Center House sources meanwhile told the Hariri-affiliated Mustaqbal Web news portal that the discussions tackled consensus on Safadi’s nomination but not the shape of the new government or al-Mustaqbal Movement’s participation in it. Social media activists meanwhile erupted in anger over the news as a protest got underway outside Safadi’s house in Tripoli.
Agreement on naming Mohammad Safadi as Lebanon’s next PM: Source Staff writer, Al Arabiya English/Friday, 15 November 2019 Several major Lebanese politicians have agreed on nominating Mohammad Safadi, a former finance minister, as the prime minister of a new government, according to an Al Arabiya source. The agreement took place following a meeting on Friday between outgoing Prime Minister Saad Hariri, Lebanon’s leading Sunni politician, and senior representatives of Amal and Hezbollah. Lebanese broadcaster MTV said the government would be a mixture of politicians and technocrats. (With Reuters)
Mohammad Safadi agreed to be Prime Minister of Lebanon: Bassil Reuters, Beirut/Friday, 15 November 2019 Ex-finance minister Mohammad Safadi has agreed to be Lebanon’s next prime minister if he wins the support of its major parties and the process to name him should begin on Monday, Foreign Minister Gebran Bassil told broadcaster MTV on Friday. “I confirm that we have been in contact with minister Safadi and he has agreed to take on the position of prime minister if his name gets agreement with the main political forces in government,” said Bassil. “If matters move normally, the consultations should begin on Monday with Safadi named at the end of them, otherwise we will continue to go in circles waiting to agree on a name,” he added. Sources told Al Arabiya that former Prime Minister Saad Hariri’s Future Movement will not be part of the government, but will contribute in forming it.
Lebanon Protesters Angered by PM Pick Agence France Presse/Naharnet/November 15/2019 Lebanese protesters who have been demanding radical reform reacted with anger Friday to the reported nomination of a new prime minister they regard as emblematic of a failed political system. According to senior officials speaking on condition of anonymity and Lebanese press reports, key political players agreed that Mohammed Safadi should be tasked with forming the next government. Outgoing Prime Minister Saad Hariri resigned on October 29, nearly two weeks into the unprecedented nationwide protests demanding the wholesale removal of a ruling elite seen as corrupt and incompetent. President Michel Aoun has said he will support the formation of a government including technocrats but he has not yet announced consultations over a new line-up and there was no official confirmation that Safadi had been nominated. Demonstrators in his hometown of Tripoli wasted no time in rejecting Safadi, however, and gathered in front of one of his properties to protest against a reported nomination they regard as a provocation. “Choosing Mohammed Safadi for prime minister proves that the politicians who rule us are in a deep coma, as if they were on another planet,” said Jamal Badawi, 60. Another protester said that as a business tycoon and former minister, Safadi epitomized the political class that the protest movement wants to remove. “He’s an integral part of this leadership’s fabric,” said Samer Anous, a university professor. “Safadi does not meet the aspirations of the popular uprising in Lebanon.” Demonstrators also rallied Friday night outside Safadi’s home in Beirut. “Mohammed Safadi is corrupt and we are here to say that the revolutionaries are categorically opposed to see him at the head of the government,” said protester Ali Noureddine.A protest was also planned at Zaitunay Bay, a luxury marina in central Beirut which is run by a company that Safadi chairs and which many say encroaches on public land.
Report: Nomination of Safadi for Premiership Fuels Protests Naharnet/November 15/2019 Reports that political parties agreed to nominate ex-finance minister Mohammed al-Safadi to line-up the new Lebanese government did not appease the 30-day old uprising demanding an overhaul of the entire political class. Late on Thursday protests erupted in anger over the news that Caretaker Prime Minister Saad Hariri has reportedly agreed with Hizbullah, the AMAL Movement and the Free Patriotic Movement on nominating Safadi for the premiership. They blocked the Zouk Mosbeh highway with burning tires and a protest got underway outside Safadi’s house in the northern city of Tripoli. Al-Joumhouria newspaper quoted “observers” who wondered if Safadi’s nomination was a “trap” to upheat the revolution or a “solution” to meet the people’s demands. Safadi himself did not comment on the matter, said the daily. But a source close to him said: “Nomination of the new prime minister takes place during binding parliamentary consultations with respect for the Constitution and the position.” He stressed that “any government must meet the aspirations of the people and their demands.”Safadi’s reported nomination emerged after a Center House meeting between Hariri and the political aides of Sayyed Hassan Nasrallah and Speaker Nabih Berri. Center House sources meanwhile told the Hariri-affiliated Mustaqbal Web news portal that the discussions tackled consensus on Safadi’s nomination but not the shape of the new government or al-Mustaqbal Movement’s participation in it.
Center House Sources Slam Bassil for Setting Consultations Date Naharnet/November 15/2019 A political source close to the Center House on Friday criticized Free Patriotic Movement chief Jebran Bassil for announcing a date for the binding parliamentary consultations aimed at picking a new PM. “Minister Bassil set a date for the consultations before the President’s move in this regard and he spoke on behalf of the premier who will be designated, announcing that the government’s formation will be quick,” the source lamented in remarks reported by Lebanese TV networks. “Minister Bassil is trying to repair his situation at the expense of the jurisdiction of others, and if he truly wants to offer a favor to the presidential tenure and the presidency, he must request a vacation from making statements,” the source added. Informed sources meanwhile told al-Jadeed TV that caretaker PM Saad Hariri did not commit to anything other than agreeing to the nomination of ex-minister Mohammed Safadi during his meeting with the political aides of Sayyed Hassan Nasrallah and Speaker Nabih Berri on Thursday. Hariri endorsed Safadi because “the other parties did not accept anyone other than him although Hariri proposed several candidates,” the sources said. “Hariri wants to quickly wrap up the caretaker phase, that’s why we have committed to naming Safadi, but we have not committed to taking part in the government pending designation and our knowledge of the shape of the expected government,” the sources added. Bassil had earlier on Friday announced that Safadi “has agreed to being designated premier should his nomination win the approval of the main political forces that constitute the (resigned) government.”“Should things move forward normally, the consultations are expected to begin on Monday after which Safadi will be designated, or else we will remain in the procrastination square pending an agreement on a premiership candidate,” Bassil added. Asked about the period that the formation of the new government will take, the FPM chief said: “It should not be a long period, seeing as the main political forces are convinced that there is a need to speed up the formation of a government that can pull the country out of its crisis.”
ISF Chief, ABL Discuss Security Measures to Ensure Banks’ Safety Naharnet/November 15/2019 Under the direction of Minister of Interior Raya el-Hassan, a meeting was held between Internal Security Forces chief, Major General Imad Othman and a delegation from the Association of Banks in Lebanon, that agreed to take appropriate security measures to ensure the safe operation of this vital facility, a statement issued by the Ministry said. The Ministry for its part expressed commitment to the agreement, added the statement. Banks were closed after their employees called for a general strike over alleged mistreatment by customers last week. On Tuesday, the union of banks said they were striving to ensure safe working conditions so employees could return to work as soon as possible. Banks have restricted access to dollars since the start of the protests, sparking fears of a devaluation of the local currency and discontent among account holders. The central bank on Monday however insisted the Lebanese pound would remain pegged to the dollar and said it had asked banks to lift restrictions on withdrawals. Unprecedented protests erupted across Lebanon on October 17, demanding the ouster of a generation of politicians seen by demonstrators as inefficient and corrupt.
Private Hospitals Sound Alarm over Shortage in Medical Supplies Agence France Presse/Naharnet/November 15/2019 Owners and employees of private hospitals in protest-wragged Lebanon staged a warning strike on Friday over shortage in medical supplies triggered by dollar shortage. The Syndicate of private hospital owners called for the strike. They stopped all medical and health services except for emergencies, raising the slogan “We are on the last breath.” Association of Private Hospitals, President Suleiman Haroun, told MTV: “ We are sounding the alarm in hospitals because suppliers have stopped delivering medical supplies because of the failure to pay dues.” Haroun explained: “We can not go on strike like other sectors do, we just sound the alarm. The maximum we do is receive patients, but we won’t be able to provide the appropriate treatment for them.” For two decades until several weeks ago, the Lebanese dollar has been pegged to the greenback, and both currencies were used interchangeably in daily life. But banks have gradually been reducing access to dollars since the end of the summer. Haroun had earlier warned in a statement that medical “stocks in the country will not last more than a month,” requesting banks to facilitate money transfers in US dollars for importers of medical supplies. He also called on the state to pay pending bills to hospitals and doctors working under the health ministry.
U.N. Votes to Oblige Israel to Compensate Lebanon Naharnet/November 15/2019 The U.N. on Friday voted in favor of obliging Israel to pay Lebanon compensations over the 2006 oil spill caused by its bombing of the seaside Jiye power plant. According to a tweet posted by MP Hagop Terzian, the U.N. decision obliges Israel to pay Lebanon $856.4 million in compensations. 158 member states voted in favor of the resolution as nine rejected it and six abstained. The oil spill was caused by an Israeli airstrike on oil storage tanks during the 2006 war.
Safieddine Slams ‘Hostile’ Road-Blocking, Decries Political ‘Absence’ of Protest Movement Naharnet/November 15/2019 A senior Hizbullah official on Friday said the tensions of the past few days in Lebanon are “totally unjustified.” “After what happened over the past few days, and after the blatant political and partisan interferences, we have to ask and the protest movement has to ask about the identity of those sides that have a political program and are seeking to push the country into tensions and push the protest movement to practice harm and aggression against the rest of the people,” the head of Hizbullah’s executive council, Sayyed Hashem Safieddine, said. “Is the blocking of roads a democratic or a demands-related act? The blocking of roads is a hostile act and this method of pressure carries an incorrect approach,” Safieddine added. “You have voiced your stance and the people heard it, and I believe that the real protest movement is not concerned with all these methods which it doesn’t need,” the Hizbullah official went on to say. He added: “We don’t believe that the protest movement has become this weak to resort to a method that reflects weakness, which is the method of blocking roads and harming people. This harms the protest movement itself.”Noting that protesters know the sides that want to implicate them, Safieddine said the Lebanese also know the “unsuccessful and incompetent politicians” who are allegedly seeking to exploit their demos. “They have not managed to maintain their political stances through their own means and they are the ones who bear the responsibility for what is happening,” the Hizbullah official added. Warning all parties that Lebanon should not “descend into further tensions,” Safieddine lamented the protest movement’s political “absence.” “Why don’t you proclaim yourselves so that you become present and reap what you have achieved with your hands, screams and street protests? Why are you leaving things to others who are speaking in your name through the blocking of roads and the imposition of a political program?” the Hizbullah official added.
Lebanon to Hold Gasoline Tender Amid Supply Concerns Asharq Al-Awsat/Friday, 15 November, 2019 Lebanon will hold a tender for gasoline in December, Energy Minister Nada Boustany said on Friday, as it looks to stave off a potential supply shortage brought on by worsening economic conditions. A state tender for gasoline is unusual in import-dependent Lebanon, where fuel is typically procured by private companiesm Reuters reported. However, the ongoing protests over the poor state of the economy have led to bank closures, which in turn impacted traders’ ability to buy from abroad. A tender announcement from the Energy and Water Ministry said Lebanon was seeking 150,000 tonnes of 95 octane gasoline and the deadline for offers is December 2. “I expect good results from the tender and from there we will see how the market will move,” Boustani told broadcaster LBC. The central bank said last month that it would prioritize foreign currency reserves for fuel, medicine and wheat but traders say their ability to transfer payments to suppliers has been complicated by the bank closures. Banks, which were shut for half of October, closed again this week over staff security concerns. According ti Reuters, most transfers out of the country have been blocked and, with US dollars scarce, the pegged Lebanese pound is weakening on the black market.
Lebanon protesters react angrily to finance minister’s appointment as new PM AFP/November 15/ 2019 BEIRUT: Lebanese protesters who have been demanding radical reform reacted with anger Friday to the reported designation of a new prime minister they regard as emblematic of a failed political system. According to senior officials speaking on condition of anonymity and Lebanese press reports, key political players agreed that Mohammed Safadi should be tasked with forming the next government. Outgoing Prime Minister Saad Hariri resigned on October 29, nearly two weeks into the unprecedented nationwide protests demanding the wholesale removal of a ruling elite seen as corrupt and incompetent. President Michel Aoun has said he will support the formation of a government including technocrats but he has not yet announced consultations over a new line-up and there was no official confirmation that Safadi had been designated. Demonstrators in his hometown of Tripoli wasted no time in rejecting Safadi, however, and gathered in front of one of his properties to protest against a reported nomination they regard as a provocation. “Choosing Mohammed Safadi for prime minister proves that the politicians who rule us are in a deep coma, as if they were on another planet,” said Jamal Badawi, 60. Another protester said that as a business tycoon and former minister, Safadi was an embodiment of the kind of political class the protest movement wants to remove. “He’s an integral part of this leadership’s fabric,” said Samer Anous, a university professor. “Safadi does not meet the aspirations of the popular uprising in Lebanon.” A protest was planned in the afternoon at Zaytuna Bay, a luxury marina in central Beirut which is fun by a company that Safadi chairs and which many say encroaches on public land. Several dozen private hospitals across the country closed their doors to patients — except for emergencies — to protest shortages of essential goods following delays in payments by the state. Last week the head of the syndicate of private hospitals, Suleiman Haroun, said that current medical “stocks in the country will not last more than a month”. A lack of access to the US currency meant the situation could deteriorate fast, he warned. Banks, which have restricted access to dollars since the start of the protests, remained closed after employees went on strike over alleged mistreatment by customers, while many school and university classes were disrupted again. For two decades the Lebanese pound has been pegged to the greenback at around 1,500 to the dollar, with both currencies used interchangeably in daily life. The army meanwhile said it had arrested 20 demonstrators on Friday after soldiers were targeted as they attempted to reopen roads closed by protesters. Nine were later released, seven were held for questioning and four were transferred to the military police, the army said without giving further details.
Titles For The Latest Lebanese LCCC English analysis & editorials from miscellaneous sources published on November 15-16/2019 Lebanese Stockpile Food, Medicine Amid Lingering Crisis/Paula Astih/Asharq Al-Awsat/Friday, 15 November, 2019 HRW says defamation laws used in Lebanon to silence criticsNNA/November 15/2019 Lebanon closer to forming government as banks remain shuttered/Georgi Azar/Annahar/November 15/ 2019 Former Lebanon finance minister Mohammad Safadi proposed as new prime minister/Sunniva Rose//The National/November 15/2019 Who is Mohammad Safadi, Lebanon’s potential new prime minister?/Sunniva Rose/The National/November 15/2019
The Latest Lebanese LCCC English analysis & editorials from miscellaneous sources published on November 15-16/2019 Lebanese Stockpile Food, Medicine Amid Lingering Crisis Paula Astih/Asharq Al-Awsat/Friday, 15 November, 2019 The road from central Beirut to Dora area is unusually car-free at noon. This same highway has always seen traffic jams before the October 17 uprising, and the Lebanese have long complained about it and demanded radical solutions. The closure of a large number of businesses and schools, and the decision of many institutions to reduce the number of employees or their working hours due to the monetary crisis has automatically reflected on road traffic. The war scenario is back to haunt the Lebanese, who have rushed in the past few days to buy necessities and supplies. Some supermarkets and bakeries had to take measures such as limiting the number of packs of bread that can be purchased, as well as bags of rice and some other basic items.Pharmacies have also seen a big wave of rush, especially on infant milk formula. A pharmacist in Mount Lebanon recounted that one woman bought all the milk packs of a particular brand he had on the shelf, as well as all the diapers available, for her 8-month-old baby, which forced him to limit the number of milk packs a customer could buy to only three. In remarks to Asharq Al-Awsat, he said: “The people are living with the obsession of war and preparing for it; so many deliberately buy large quantities of medicine for fear of [import] interruption.” Shopping malls, which are usually crowded at this time of the year, before Christmas and New Year, are devoid of customers, prompting many shops to advertise early sales that did not attract shoppers. Those already find it difficult to withdraw their money from banks that no longer open as usual. While most of the Lebanese are preparing for the war by withdrawing their available funds from the banks and stockpiling food and medicine, many are ready for leaving the country if the security situation further deteriorates. A woman said she was issuing a passport for her 3-year-old child and a visa from the US embassy as she and her husband hold a visa, adding that she would not hesitate to leave the country if the situation took a dramatic path. However, Riad Kahwaji, head of the Middle East and Gulf Center for Military Analysis, ruled out the return to war, stressing that the geopolitical situation that existed in the region and the world on the eve of the 1975 civil war in Lebanon was completely different from the current one. “Today, all Lebanese regions and towns are rebelling against the regime and the political forces combined,” Kahwaji noted in remarks to Asharq Al-Awsat. “War needs armed parties and military forces, but today the only force capable of confrontation is Hezbollah,” he stressed.
HRW says defamation laws used in Lebanon to silence critics NNA/November 15/2019 – Lebanese authorities have been increasing their reliance on insult and defamation laws to silence journalists, activists, and others critical of government policies and corruption, Human Rights Watch said in a report released today. The 122-page report, “‘There is a Price to Pay’: The Criminalization of Peaceful Speech in Lebanon,” finds that powerful political and religious figures have increasingly used the country’s criminal insult and defamation laws against people leveling accusations of corruption and reporting on the country’s worsening economic and political situation. Convictions under these laws can lead to prison terms of up to three years. Parliament should urgently repeal the laws that criminalize speech, some of which date from Ottoman and French Mandate periods. “Criminal defamation laws are a potent weapon for those in Lebanon who want to silence criticism and debate about pressing social and human rights issues,” said Joe Stork, deputy Middle East director at Human Rights Watch. “At this critical juncture, Lebanese officials should safeguard, not stifle, free expression.” Over the past year, Human Rights Watch has interviewed 42 defendants and lawyers in criminal defamation cases as well as government officials and civic leaders. Most defendants reported self-censoring after intimidating experiences resulting from defamation cases. On October 17, 2019, thousands of people took to the streets to protest new taxes. The protests quickly evolved into widespread public anger against the entire political establishment, whom protesters blame for the country’s dire economic situation and accuse of endemic corruption. The country is experiencing a dollar shortage, with serious implications for the ability to import necessary goods, including medicine, wheat, and fuel. On September 30, local media reported that the president’s office released a statement stating that — those who broadcast fabricated incidents or false allegations about a decline in the national banknotes to undermine confidence in the state’s robust liquidity and bonds “will be sentenced between six months to three years in jail.” On October 1, the Cybercrimes Bureau summoned Amer Shibani, a Mostaqbal Web journalist, for a three-hour interrogation after he posted on Twitter that his local bank was not dispensing dollars. Officials “requested” that he delete his Tweet, which he did. On October 5, four Lebanese lawyers filed a complaint against The Economist magazine, accusing it of damaging Lebanon’s reputation and insulting the Lebanese flag in its reporting on the country’s dollar shortage. One of the main protester demands has been to hold officials accountable for corruption. In response, officials accused of corruption have been using defamation laws to intimidate their critics. Riad Kobeissi, an investigative journalist, said that a public official filed at least two defamation cases against him, the latest after he released documents, call recordings, and WhatsApp messages on October 31 that he said implicated the official in corrupt practices. A prosecutor subsequently charged the official with wasting public funds based on Kobeissi’s evidence. After mass protests in 2015, Lebanon witnessed an alarming increase in attacks on peaceful speech and expression. The Cybercrimes Bureau — an Internal Security Forces (ISF) unit tasked with combatting cybercrime and enhancing online security — initiated 3,599 defamation investigations between January 2015 and May 2019. The numbers the bureau provided to Human Rights Watch indicate a 325 percent increase in defamation cases for online speech between 2015 and 2018, coinciding with the worsening economic conditions and public disillusionment. Criminal courts have sentenced at least three people to prison for defamation in this period. One was given nine sentences ranging from two months to six months in separate criminal cases filed against him by the same politician. The Publications Court issued at least one prison sentence during the same period, and military courts have issued three, two of them overturned on appeal. Although most of these sentences were in absentia, Human Rights Watch found that the prosecution and security agencies improperly, and sometimes illegally, intimidated and tried to silence people charged in these cases. In at least four cases, armed guards aggressively arrested people accused of defamation in a manner vastly disproportionate to their alleged offense. In one case, about 10 armed police officers stormed the offices of the online publication Daraj and arrested its co-founder and editor-in-chief, Hazem al-Amin, over a defamation lawsuit. “The way they were driving in the street, with the sirens and the convoy, it’s as if they caught [Islamic State leader] Abu-Bakr al-Baghdadi,” al-Amin told Human Rights Watch. People interviewed described physical and psychological interrogation tactics they believed were intended to humiliate, punish, and deter them from criticizing powerful local people. Defendants said that interrogators looked through their phones and social media accounts, sometimes without a judicial order. Interrogators pressured people to sign pledges not to criticize the complainant or to remove their offending content immediately, before they were able to present their defense in court and in some cases without any charges being brought. Nine people Human Rights Watch interviewed spent time in pretrial detention, in one case 18 days, over defamation charges. Some people investigated for defamation felt forced into self-imposed exile for fear of arrest or harassment. Others lost their jobs and found it difficult to find new work. Fines and other sanctions have had a significant financial impact on many defendants and their publications. Lebanon’s constitution guarantees freedom of expression “within the limits established by law,” but the penal code criminalizes defamation against public officials and authorizes imprisonment for up to one year. The penal code also authorizes sentences of up to two years for insulting the president and up to three years for insulting religious rituals. The military code of justice punishes insulting the flag or army with up to three years in prison. Parliament is debating a new media law that would amend the existing defamation provisions for published content. Although the proposed law prohibits pretrial detention for all publishing crimes, including those on social media, it does not remove prison sentences for alleged defamation and in some instances increases prison time and fines. Parliament should ensure that the new media law meets international human rights standards, including by banning imprisonment for all speech crimes, Human Rights Watch said. Laws that allow imprisonment for criticizing individuals or government officials are incompatible with Lebanon’s international obligations to protect freedom of expression. Parliament should also repeal the defamation provisions in the penal code and replace them with civil defamation provisions. “As Lebanon begins the painstaking process of addressing its economic crisis and holding those responsible for major human rights abuses to account, its laws need to protect people who expose corruption and misconduct,” Stork said. “To that end, parliament should urgently decriminalize defamation.”–HRW
Lebanon closer to forming government as banks remain shuttered Georgi Azar/Annahar/November 15/ 2019 The quest for a new Prime Minister could soon be completed after Lebanon’s main political parties came to a preliminary agreement on the former finance minister to head the next government. BEIRUT: Caretaker Foreign Minister Gebran Bassil said he expects Mohamad Safadi to be designated the next prime minister with parliamentary consultations scheduled for next week. Bassil’s comments came during a discussion with a local TV station before he seemingly backtracked saying that “they lacked details.” The quest for a new Prime Minister could soon be completed after Lebanon’s main political parties came to a preliminary agreement on the former finance minister to head the next government. Safadi’s name gained traction after current Prime Minister Saad Hariri rejected advances to head a government that includes rival political members. On Thursday, Hariri met with top political aides to Speaker Nabih Berri and Hezbollah Secretary-General Sayyed Hasan Nasrallah. Hariri, sources say, cautiously backed Safadi and would not “veto” his designation. Hariri, would not, however, confirm his party’s participation in the next government, casting doubt on whether he would throw his full weight behind Safadi. Despite Hezbollah and its Christian ally the Free Patriotic Movement pushing for a mixed Cabinet, tagged as a “techno-political” government, Hariri has refused to budge. He has vehemently opposed proposals to head the new Cabinet unless it would solely be comprised of independent technocrats. Berri, sources say, is an ardent supporter of Hariri heading the government, yet his pleas seem to be falling on deaf ears. Hariri submitted his resignation over two weeks ago after massive demonstrations, sparked by a proposed WhatsApp tax, engulfed Beirut and beyond. Demonstrators have been calling for a complete overhaul of the country’s decades-old confessional system while denouncing the ruling elite who they blame for pushing Lebanon toward the brink of a financial collapse. As Safadi’s name began circulating, protestors were quick to rebuke Safadi’s nomination, who they accuse of rampant corruption and cut from the same cloth of the ruling elite they are protesting against. “This is a joke, he won’t make past a week,” one protestor in Jal el Dib told Annahar, accusing him of taking part in shady dealings spanning several industries. The career politician has assumed public office on a number of occasions, serving as Minister of Public works and Transport from 2005 to 2008 and as Finance Minister in Najib Mikati’s government from 2011 till 2014. The formation of a government is seen as the first step for Lebanon to kickstart its recovery and avoid an economic collapse not seen since the conclusion of the civil war in 1990. Banks have remained shuttered since late last week, citing security concerns and the lack “of a framework to ensure the safety of employees.” Lebanon’s bank staff union has called for employees to stay on strike to avoid confrontations with angry customers looking to withdraw their deposits. Lebanon’s banking sector was also dealt another blow Thursday after Standard & Poor downgraded some Lebanese banks in the midst of a dollar liquidity crisis and mounting pressure. S&P downgraded Bank Audi, BLOM Bank and Bankmed’s long term credit ratings to CCC from B-minus. The agency also lowered to C the short-term issuer credit rating for Bank Audi and Bankmed. It maintained CreditWatch negative on the banks. This comes in the wake of Fitch downgrading both Bank Audi and Byblos Bank further into junk territory, while Lebanon’s sovereign rating was lowered to Caa2.
Former Lebanon finance minister Mohammad Safadi proposed as new prime minister Sunniva Rose//The National/November 15/2019 News of property billionaire’s candidacy triggers more protests in home city of Tripoli Lebanese caretaker Foreign Minister Gebran Bassil on Friday confirmed reports that property tycoon and former finance Mohammad Safadi was being considered to take the post of prime minister in a new government of technocrats demanded by protesters. The move, first reported on Thursday night, prompted protests in the billionaire’s home city of Tripoli and was dismissed as unlikely by a member of caretaker Prime Minister Saad Hariri’s party. Mr Bassil told the broadcaster MTV that Mr Safadi had agreed to accept the post if he won the support of major parties, and that the process to formally appoint him should begin on Monday. “If matters move normally, the consultations should begin on Monday with Safadi named at the end of them, otherwise we will continue to go in circles waiting to agree on a name,” MTV quoted Mr Bassil as saying. The nomination of Mr Safadi, 75, was agreed at a meeting between Mr Hariri, Lebanon’s leading Sunni politician, and senior representatives of the Shiite groups Amal and Hezbollah, according to sources quoted in Lebanese media. However, Moustapha Allouche, a political bureau member in Mr Hariri’s Future Movement party, said there were several factors that made Mr Safadi’s nomination unlikely, including his age and the challenges he would face amid the country’s acute economic crisis. “He’s outside the country now and he’s old and his health is not good enough,” Mr Allouche told The National. “At the same time, he’s not ready for this type of government where he has to fight with everyone around.” Mr Allouche suggested Mr Safadi’s was name “was just thrown among people as a test”. The reaction was immediate in the northern city Tripoli, a Sunni stronghold that Mr Safadi has represented in parliament. Demonstrators gathered in front of one of his properties to protest against his nomination, which they said was the opposite of the changes demanded in a month of protests across the country. As a business tycoon and former minister, Mr Safadi is an embodiment of the kind of political class the protest movement wants to remove, Samer Anous, a university professor, told AFP. “He’s an integral part of this leadership’s fabric. Safadi does not meet the aspirations of the popular uprising in Lebanon,” he said. Another protester, 60-year-old Jamal Badawi, said: “Choosing Mohammed Safadi for prime minister proves that the politicians who rule us are in a deep coma, as if they were on another planet.”A protest was planned on Friday afternoon at Zaytuna Bay, a luxury marina in central Beirut which is run by a company Mr Safadi chairs. Mr Safadi has courted controversy in the past and was once investigated as part of the UK’s Serious Fraud Office’s controversial arms deal inquiry. His property firms have previously received contracts from the British arms company BAE. Mr Hariri quit as premier on October 29 in response to protesters’ demands for sweeping change in Lebanon’s political system and an end to corruption and sectarian cronyism but politicians had been unable to agree on a new cabinet. Lebanon’s caretaker Defence Minister, Elias Bou Saab, said on Thursday that the country was in a “very dangerous situation” and compared recent street unrest to the start of the 1975-1990 civil war. Rallies have been overwhelmingly peaceful but a protester was shot dead in an altercation with soldiers on Tuesday. A funeral was held for the protester, a follower of Druze politician Walid Jumblatt, while the soldier who shot him has been detained. Mr Bou Saab said tension on the street and road closures “have reminded us of the civil war, what happened in 1975. And this situation is very dangerous”. An ally of President Michel Aoun, he said demonstrators had the right to protest and to be protect d, but the army and security services could not tolerate violence. Mr Aoun had said he hoped a government could be soon formed to meet the demands of the protesters.
Who is Mohammad Safadi, Lebanon’s potential new prime minister? Sunniva Rose/The National/November 15/2019 Billionaire politician has been embroiled in a number of controversies Three of Lebanon’s main political parties agreed on 75-year old former finance minister and billionaire businessman Mohammad Safadi on Thursday evening as their choice to become Lebanon’s new prime minister. Caretaker Foreign Minister Gebran Bassil, head of the Free Patriotic Movement (FPM), confirmed on Friday that Mr Safadi would be nominated for the post when formal deliberations on forming the next government begin in parliament on Monday. By picking a well-connected moderate Sunni Muslim such as Mr Safadi, Lebanese leaders might be seeking reassure the international community as the country lurches towards economic collapse. But Mr Safadi, who amassed his fortune largely through real estate, is also a retired politician with a string of alleged corruption cases behind him, and protesters have clearly demanded a change from the Lebanon’s current political elite, whom they consider to be old and corrupt. “Mr Safadi is a personality who could build trust with the international community but I think his nomination will fail, especially with the young and the spirit of the revolution demanding radical change” said Sami Nader, director of the Levant Institute for Strategic Affairs in Lebanon. “It’s quite an audacious choice. They are not listening to what people want,” Sami Atallah director of the Lebanese Centre for Policy Studies, told The National. “This could be a litmus test. If they have another candidate in mind that they really want, they could backtrack and introduce another name.” Mr Safadi made his fortune mainly in real estate dealings in Saudi Arabia and the UK, where he lived during Lebanon’s 1975-1990 civil war. He moved back to Lebanon in 1995 and entered politics a few years later when he was elected to parliament from his home town of Tripoli in 2000, a seat he held for nearly two decades. During that time he served as minister of public works and transport, from 2005 to 2008, acting minister of water and energy (2007-2008), economy minister (2008-2011), and finance minister (2011-2014). Mr Safadi is said to be close to caretaker Prime Minister Saad Hariri, who resigned on October 29, having withdrawn from the parliamentary election in Tripoli last year to support Mr Hariri’s Future Movement. His wife Violette Safadi, 38, a former TV presenter and a public affairs consultant at the economy and finance ministries between 2010 and 2013, was appointed minister of state for economic empowerment of women and youth in the government Mr Hariri formed in January. Both Mr Safadi and Mr Hariri are Sunni Muslims, a requirement to be prime minister in Lebanon, where leadership posts are divided among the country’s different religious groups. Mr Safadi is considered to be a moderate politician despite accusations of having ties with Lebanon’s pro-Syrian political parties, represented by the three parties who nominated him on Thursday: the FPM, Hezbollah and its Shiite ally Amal. “His keeps his affinities with pro-Syrian parties discreet. He does not flaunt them like some other Tripoli politicians,” Ornella Antar, a freelance journalist from Tripoli, told The National. As soon as Mr Safadi’s name was put forward on Thursday, Lebanese social media was inundated with videos highlighting his connection to high-profile corruption cases and flashy real estate projects. The most high-profile corruption case Mr Safadi has alleged links to dates back to 2006, when his name came up in a UK investigation into a controversial arms deal between British arms company BAE and Saudi Arabia, according to British newspaper The Guardian. In 2010, BAE agreed to pay nearly $450 million (Dh1.65bn) in penalties to end long-running investigations into questionable payments both in the UK and in the United States. In Lebanon, Mr Safadi has invested in Zeitunah Bay, a luxury waterfront development in the capital that has become a symbol of the disparity between the country’s elite and the majority of Lebanese citizens who struggle to make ends meet. Critics also highlighted on social media Mr Safadi’s defence of Shadi Mawlawi, a Sunni Islamist active in Tripoli whose arrest by the General Security directorate in 2012, for links to an “armed terrorist organisation”, triggered deadly sectarian clashes in the city. “His support of Mawlawi at the time was well-received by the majority of Tripoli’s Sunni population,” said Ms Antar. “His links with Sunni terrorism might be exaggerated. But there have been rumours that he is corrupt, like many other Lebanese politicians.”
Do not be afraid; I am the first and the last, and the living one. I was dead, and see, I am alive for ever and ever; and I have the keys of Death and of Hades
Book of Revelation 01/09-20/:”I, John, your brother who share with you in Jesus the persecution and the kingdom and the patient endurance, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus. I was in the spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet saying, ‘Write in a book what you see and send it to the seven churches, to Ephesus, to Smyrna, to Pergamum, to Thyatira, to Sardis, to Philadelphia, and to Laodicea.’ Then I turned to see whose voice it was that spoke to me, and on turning I saw seven golden lampstands, and in the midst of the lampstands I saw one like the Son of Man, clothed with a long robe and with a golden sash across his chest. His head and his hair were white as white wool, white as snow; his eyes were like a flame of fire, his feet were like burnished bronze, refined as in a furnace, and his voice was like the sound of many waters. In his right hand he held seven stars, and from his mouth came a sharp, two-edged sword, and his face was like the sun shining with full force. When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he placed his right hand on me, saying, ‘Do not be afraid; I am the first and the last, and the living one. I was dead, and see, I am alive for ever and ever; and I have the keys of Death and of Hades. Now write what you have seen, what is, and what is to take place after this. As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.”
Whoever welcomes one such child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes not me but the one who sent me
Holy Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark 09/33-37/:”Then they came to Capernaum; and when he was in the house he asked them, ‘What were you arguing about on the way?’But they were silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest. He sat down, called the twelve, and said to them, ‘Whoever wants to be first must be last of all and servant of all.’ Then he took a little child and put it among them; and taking it in his arms, he said to them, ‘Whoever welcomes one such child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes not me but the one who sent me.”
فيا شيعة الحق لا تخافوا ممن يقتل الجسد ويحاول أن يكم الأفواه لأنكم عانيتم الكثير عبر تاريخ لبنان الطويل وسوف تخرجون من هذه التجربة بإذن الله أكثر إدراكا لمعاني الحق وتعلقا بقوة العدل وإيمانا بأن الله سامع مجيب
الكولونيل شربل بركات/من أرشيف 2010
في تاريخ جبل عامل بعدا إنسانيا نما وتجذّر في تلال القلة المصحوبة دوما بالكفاية من رحمة الله، وهذه جعلته موئلا للأحرار في الكثير من المرات وملجأ للمظلومين كالعديد من المناطق اللبنانية.
وفي العودة إلى وقائع التاريخ نجد بأن عاملة شكلت جزءً من الحلف الذي حارب الإسلام في غزوة تبوك ولكنها استقبلت أبو ذر الغفاري، الصحابي المعروف، لاجئا من جور معاوية.
ليس هذا فقط ولكن جزءً كبيرا من أبنائها تشيعوا مع أبي ذر هذا محافظين على روحية وتراث تجذرا في الأرض ونبتا فيها دفاعا عن المظلوم ومساندة لمبدأ الحرية، وهذا نفسه ما تخبرنا عنه رسائل تل العمارنة قبل ذلك بألفي سنة.
فهذه الأرض قد أطلق عليها الكتاب المقدس اسم جليل الأمم لكثرة الشعوب التي تآلفت وسكنت فيها جنبا إلى جنب منذ عز صور وتقاليد التسامح والتعاون والانفتاح التي ميزتها عن الكثير من حضارات المحيط.
شيعة الجنوب إذا لم يكونوا مرة مع الظالم ضد المظلوم ولا مع الأكثرية ضد الأقلية. لقد تعلموا أن الإنسان قيمة بحد ذاته وهو، مهما تلون، له الحق بالحياة الكريمة طالما لم يعتد على حق الآخرين بمثل هذه الحياة، وتعلموا أيضا أن الظلم أبدا إلى نهاية والظالمين مهما بطشوا إلى زوال.
لقد امتلأت تلال الجنوب بالقبب ومزارات الأنبياء وأوليا الله عز وجل منذ القديم من الزمن وحتى اليوم من شمع المطل على البحر إلى محيبيب ويوشع وعويضة التي تناجي الحرمون إلى طاهر وسجد ومليخ وصافي التي تلاقي خلوات الدروز وصوامع المسيحيين والكثير من الأولياء الزاهدين في الدنيا المدافعين عن الحق، حتى أن من تبع هذا المذهب وسكن هذه المنطقة حمل دوما أسم شيعة الحق. فأين هؤلاء ممن يدعون اليوم بأنهم حماة الشيعة في لبنان والمدافعين عنهم؟
لقد صدّر شيعة الجنوب الفكر المتعالي والزاهد بالدنيا والملتزم بآيات الله إلى شعوب وملل فكانوا المعلمين في النجف الأشرف بالعراق وحتى في مراكز الفقه في إيران الصفوية.
ولكن ما نراه اليوم، في ظل التقاتل على المصالح الخاصة والتفتيش على أسباب التفرقة ودس الحقد بين الناس، يبعد كل البعد عن قيم وأصالة شيعة الحق حتى وكأنه أصبح منهجا مخصصا لتشويه صورة هؤلاء الذين حافظوا على تراث هذا الشعب، لا بل على حضارة الإنسانية الزاهدة والمترفعة عن الصغائر والتي اعتمدت جوهر تعاليم الله منهلا لتبني فلسفة الحق المطلق الذي يشمل الكل ويدافع عن وجودهم الكريم وحريتهم باختيار التفاصيل.
إن الأخطر بما يقوم به من أطلق على نفسه لقب حزب الله هو أن يتولى أصحاب العمائم مهمة زرع الفتنة والحث على القتل والدفع إلى البغضاء فأين هؤلاء من طهر الأئمة الحقيقيين ومن دعوات الزاهدين بالدنيا المدافعين عن الحق والمطالبين بالعدل؟
لقد سلك الإمام الأوزاعي السني المذهب مسلك هؤلاء في الدفاع عن المظلوم والدعوة إلى العدل فكان أن بقي اسمه بين اللبنانيين عبر العصور واحدا من الذين شكلوا أعمدة هذه الأمة لأنه ساند المظلوم ضد الظالم وهي ميزة أبناء هذا الجبل.
أما المغالاة والتطرف والتصور بأن لنا وحدنا الحق بالانتقام من الآخرين وفرض الهيمنة عليهم ودفعهم إلى الخضوع لإرادة بعض المتزعمين، ولو في ظل العمائم، فإن ذلك يبعد كل البعد عن جوهر العلاقة الإنسانية التي ميزت سكان لبنان وطبعت هذه المنطقة بالانفتاح وروح التسامح والتعالي عن المصالح الخاصة والصغائر. فأين حزب الله من شيعة الحق وهل من أمل أن نسمع مجددا أصوات الأئمة الصالحين يدعون للخير وينهون عن الشر؟
إن تاريخ لبنان والجوار حافل بفئات كثيرة اعتقدت بأنها تستطيع أن تقهر الآخرين وتذلهم وتقدر أن تستقوي بمن يشكل قوة وسلطة في الجوار لترهب الجار أو الرعية، وهذا التاريخ نفسه واضح كل الوضوح بأن هؤلاء يزولون بنفس البساطة التي اعتقدوا بأنهم يفرضون غيهم على الآخرين، من هنا الدعوة إلى العقلاء ممن ينتمون إلى شيعة الحق ولا يزالون يذكرون أيام الظلم ويعرفون معنى التعاون الإنساني لمنعه من السيطرة على الجار والقريب بالقوة التي إنما تستدرج الاستبداد؛ فالقهر يسهم في تفشي مثيله، والظلم مرض معدي، والأيام الحالكة ولو اعتقدنا بأنها تفرض على الغير، ستفترس الطمأنينة، التي طالما دعونا الله أن يديمها، والخير الذي تضرعنا كلنا لكي تمطره السماء علينا، دعوتنا ألا تصمت الأفواه وألا نقبل بالأمر المفروض وألا نماشي الحاقدين ونسايرهم.
إن حزب الله الذي وصلت به الوقاحة حد التشاوف بأنه قادر على ممارسة القهر وعلى القتل بدون رادع وعلى مقاومة العدالة في موضوع الجرائم وكشف فاعليها، وهو يهدد كل يوم بافتعال الفظائع لتغطية المجرمين تحت شعارات وأوهام ليست أبدا من شيم شيعة الحق، هو بالتأكيد من الخوارج الذين يرفضون عدل السماء ويشحذون سيوفهم لإذلال الناس وفرض شريعة الغاب على بلد كان دوما هيكل الله وملجأ المقهورين في هذا الشرق وموئل الأحرار الذين نهلوا من منابعه وتربوا على قيمه ومبادئ شعبه.
فيا شيعة الحق لا تخافوا ممن يقتل الجسد ويحاول أن يكم الأفواه لأنكم عانيتم الكثير عبر تاريخ لبنان الطويل وسوف تخرجون من هذه التجربة بإذن الله أكثر إدراكا لمعاني الحق وتعلقا بقوة العدل وإيمانا بأن الله سامع مجيب ونعرف أن الكثيرين منكم يناضلون بصمت لمنع القوة الغاشمة من وأد الأمل وطمس مفهوم الحق وتشويه صورة لبنانكم.
ويا أبناء لبنان أصمدوا ولا تخافوا فإن جذوركم الضاربة بالأرض كالسنديان لن تقتلعها ترسانات الحقد أو مقولات الإعلام المأجور الذي يحاول أن يرهبكم بالكلام عن السلاح حينا وبالفتنة التي يغذي أحيانا أخر. لا تخافوا لأنكم الخميرة الصالحة والبذرة التي تنبت العدل وتدافع عن الحق. وإن الله القادر على كل شيء سينقذ بلدكم طالما بقي فيه من يدعو للخير ويعمل له فقصورهم إلى زوال والتاريخ شاهد على أمثالها وصواريخهم ستلتهمها النيران كما التهم الصدأ سيوف من سبقهم وحقدهم سيرتد وبالا عليهم كما تعلمنا الكتب وتقاليد الأجداد ولا يبقى إلا وجه الله كما يقول الموحدون الدروز (الدايم دايم وجه الله)، ومن تجرأ عليه وشوه اسمه وغير جوهر دعوته له القصاص الكبير.
*تورونتو – كندا 28 تشرين الثاني/2010
*ملاحظة: الصورة المرفقة هي للإمام المغيب موسى الصدر والمرحوم الرئيس كمي شمعون
Titles Of The LCCC English News Bulletin Bible Quotations For today Latest LCCC English Lebanese & Lebanese Related News Latest LCCC English Miscellaneous Reports And News Latest LCCC English analysis & editorials from miscellaneous sources
A Bundle Of English Reports, News and Editorials For November 16-17/2019 Addressing the On Going Mass Demonstrations & Sit In-ins In Iranian Occupied Lebanon in its 31th Day Compiled By: Elias Bejjani November 16-17/2019
Titles For The Latest English LCCC Lebanese & Lebanese Related News published on November 16-17/2019 Lebanon Bank Staff Union to Discuss Ending Strike after Receiving Security Plan ISF Puts Security Plan for Banks into Effect Protest Graffiti Fills Beirut’s Posh Downtown Berri Says Situation Getting More ‘Complicated’ Activists Innovate ‘Revolution’s Bus’ Symbolic of Unity U.N. Votes to Oblige Israel to Compensate Lebanon Israeli army arrests Lebanese man who jumps border fence PSP denies circulated news of the injury and death of two people along Naameh road Lebanese citizen arrested by enemy forces upon crossing the technical fence, after shooting at two people in Wazzani area Makhzoumi: It is time to look forward to a civil state Daher says Salameh must issue a decision to put ‘Capital Control’ into effect Troops halt Lebanese ‘revolution bus’ over security concerns
The Latest English LCCC Lebanese & Lebanese Related News published on November 16-17/2019 Lebanon Bank Staff Union to Discuss Ending Strike after Receiving Security Plan Asharq Al-Awsat/Saturday, 16 November, 2019 Lebanon’s bank staff union will meet on Sunday or Monday to decide whether to call off a strike, after receiving a plan to secure banks with a stepped up police presence, the president of the Federation of Syndicates of Bank Employees said on Saturday. The union began the strike on Tuesday over safety fears, as protests against political leaders sweep Lebanon and depositors demand access to their money after banks imposed new curbs. George al-Hajj said banks could re-open as early as Monday if the union agrees that the plan is satisfactory. Hajj expressed support for the plan but said there was not yet a final decision. It calls for police officers to guard select branches and provides a hotline for banks to call in immediate security assistance if needed. The demonstrations have been fueled by anger at Lebanon’s ruling elite, widely perceived to have overseen rampant state corruption for decades. Banks have been seeking to prevent capital flight by imposing restrictions on dollar withdrawals and transfers abroad.
ISF Puts Security Plan for Banks into Effect Naharnet/November 16/2019 The Internal Security Forces put security measures into effect on Saturday to protect banks and their staff when the latter open their doors after a nearly two-week closure. ISF Directorate said security institutions enrolled in the plan include Police of Beirut and Territorial Gendarmerie. ISF said Lebnaes banks were provided with a summary about the plan along with phone numbers to contact in case of emergency. Ongoing nationwide protests since October 17 have paralyzed the country. The country’s financial troubles have worsened since — initially against new taxes — snowballed into calls for the entire political elite to step down. Banks reopened Nov. 1 after a two-week closure amid the protests. But depositors have rushed to withdraw their money in recent days, while the country’s various lenders have imposed varying capital controls that differ from bank to bank.Many schools and universities were closed, as were banks after their employees called for a general strike over alleged mistreatment by customers.
Protest Graffiti Fills Beirut’s Posh Downtown Asharq Al-Awsat/Saturday, 16 November, 2019 A majestic phoenix spreads its wings as Hayat Nazer adds a splash of color to a Beirut wall. As Lebanon’s uprising enters its second month, graffiti has enveloped the capital’s posh downtown. Since October 17, the chanting of tens of thousands of Lebanese denouncing the political elite have shaken the normally staid district around two Beirut squares — Martyrs’ and Riad al-Solh. Nazer, a 32-year-old artist, is one of the protesters who would not normally frequent the area, famed for luxury boutiques and elegant buildings. But the unprecedented protests also offered her a first experience with street art. “I decided to go out in the street to be inspired by the people,” she said during a cigarette break, standing next to pots of red, green and yellow paint. Then she turned to place the final brushstroke on the mythical bird emerging from a burning forest — a reference to the fires that ravaged Lebanon’s mountains shortly before the protests began. “The phoenix reminds us that the Lebanese shouldn’t lose hope. When we fall, we need to rise up and fly to freedom, to claim our rights,” she said, according to AFP. ‘Icon of capitalism’ The long concrete barrier Nazer was painting protects a United Nations building, but has been named the “wall of the revolution” for the graffiti adorning it. A ballerina pirouettes under shells, accompanied by the slogan “Rise up”. Further down, a big purple hand flashes a V for victory. On nearby buildings, various causes are championed with spray-painted and stencilled slogans: “Our revolution is feminist”; and “We will burn your palaces”. Political leaders are lampooned in caricature, including outgoing Prime Minister Saad Hariri, longstanding parliament Speaker Nabih Berri and central bank governor Riad Salameh. The contrast is striking compared with the nearby opulence of a district that was controversially rebuilt after being ravaged during the 1975-1990 civil war. Today a Rolex clock tower stands in front of a parliament cordoned off by security forces. Working-class souks have been replaced by a modern commercial center, home to banks and French luxury brands. The reconstruction of the district, famed for its stone buildings in neo-Venetian and neo-Moorish style, was led by Solidere, the real estate company of billionaire former Prime Minister Rafik Hariri. Its detractors say the project killed the soul of a formerly vibrant neighborhood in order to attract foreign investment and wealthy tourists. “This city has become an icon of capitalism,” said artist and rights activist Selim Mawad.He jumped onto a plastic barricade to retouch a mural of stylized bulls alongside the slogan: “What is the future of our revolution?” ‘Personal liberation’ Lebanon’s uprising — like protests elsewhere in the Middle East and Latin America — is both political and social. “It’s also about personal liberation, which is the foundation of a revolution,” Mawad said. He sees symbolism in graffiti. “People say, ‘I can’t touch this building, I can’t live there, so I’ll leave my mark on it’,” the paint-spattered artist told AFP. One day, assailants attacked the protesters in the area where Mawad was painting his mural. He was beaten and his bicycle stolen. “Give back the stolen money — and don’t forget the bike,” he later painted next to a picture of a bull brandishing a red bicycle. He hopes the paintings will be preserved. “It’s the memory of an uprising. If they erase them, we will forget.” Nearby, Rida Mawla left a meeting and decided to take a walk in the city center, something he said he never previously did. “I’m starting to feel like downtown is a bit more like me,” the business consultant said. “In theory it’s the place where everyone should meet, but the ruling class has taken possession of it,” he said. He pointed out his favorite graffiti, a big black tag scrawled on a wall: “Beirut has spoken”.
Berri Says Situation Getting More ‘Complicated’ Naharnet/November 16/2019 Speaker Nabih Berri warned that the situation in Lebanon is getting more “complicated,” emphasizing the need for a quick “resolve” for the crisis, al-Joumhouria daily reported on Saturday. “Things are becoming more complicated and a quick solution must be found to get Lebanon out of this crisis,” Berri told his visitors, following the latest wave of demonstrations rejecting the nomination of Mohammed Safadi for the position of PM. “A lot of time has been wasted, by now the state budget of 2020 should have been approved to then proceed to the application of urgent reform items that have been agreed upon,” said Berri. To a question whether Lebanon is going to benefit from the CEDRE conference despite the latest developments in the country, Berri said the visiting French envoy assured it will. “CEDRE still stands and was not affected by the events in Lebanon,” French envoy Christophe Farnaud, told Berri during a two day-visit to Lebanon where he met Lebanese officials. Lebanese protesters demanding radical reform since October 17 have reacted with anger to the reported designation of Sadafi as new prime minister they regard as emblematic of a failed political system. Outgoing Prime Minister Saad Hariri resigned on October 29 — nearly two weeks into the unprecedented nationwide protests demanding the removal of a ruling elite seen as corrupt and incompetent.
Activists Innovate ‘Revolution’s Bus’ Symbolic of Unity Naharnet/November 16/2019 A group of activists from the northern region of Akkar innovated a new method in a bid to prove that Lebanese protesters demanding radical reform since October 17 are united from north to south Lebanon. The activists named a bus as the “Revolution’s Bus”, symbolizing the unity of Lebanese. It is planned to tour Lebanon from north to south.The coordinators of the campaign said the vehicle will pass through all the squares and points of protests, starting in Tripoli’s al-Nour Square to Batroun, Jbeil, Jal el-Dib, Ashrafieh, Ring Bridge, Martyrs Square in Beirut, all the way to Khaldeh to place the “crown of revolution” where Alaa Abu Fakhr was killed. The bus will complete the tour heading south to Naameh, Barja, the city of Sidon, Kafr Rumman and Nabatiyeh. The tour will conclude in Tyre where a dialogue session will be held. The buss is accompanied by a convoy of vehicles to “paint a bridge of love and eradicate sectarianism.”The activists said their march will continue to achieve their demands in “building a state of law, justice, freedom, dignity and equality away from quotas.” “We are in a strong position because our demands are not personal,” they said “our request is to restore our legitimate rights as citizens in this country, lift deprivation and injustice, live freely in dignity and confine the use of weapons to the state’s military and security institutions.” Nationwide protests demanding the removal of a ruling elite seen as corrupt and incompetent erupted in Lebanon on October 17.
U.N. Votes to Oblige Israel to Compensate Lebanon Naharnet/November 16/2019 The U.N. on Friday voted in favor of obliging Israel to pay Lebanon compensations over the 2006 oil spill caused by its bombing of the seaside Jiye power plant. According to a tweet posted by MP Hagop Terzian, the U.N. decision obliges Israel to pay Lebanon $856.4 million in compensations. 158 member states voted in favor of the resolution as nine rejected it and six abstained. The oil spill was caused by an Israeli airstrike on oil storage tanks during the 2006 war.
Israeli army arrests Lebanese man who jumps border fence The Associated Press, Jerusalem/Saturday, 16 November 2019 The Israeli military said on Saturday that it arrested a man who crossed its northern border from Lebanon. The army said the Lebanese national was being held for questioning. Lebanon’s state-run National News Agency said a Lebanese man jumped over the border fence into Israel after shooting two people on the Lebanese side of the frontier. Israel has been on high alert since August, when its aircraft struck targets in Syria and Lebanon linked to Iran and its regional proxy, the Lebanese militant group Hezbollah. In September, brief cross-border fighting erupted after Hezbollah fired a barrage of missiles in response to Israeli airstrikes.
PSP denies circulated news of the injury and death of two people along Naameh road NNA – Sat 16 Nov 2019 Progressive Socialist Party’s Shouf branch denied in a statement today, “what is being circulated through social networking sites, about the death and injury of two persons as their vehicle was passing along the road to Naameh,” stressing that “this news is false and groundless.”The statement cautioned against circulating such baseless news that only serves to trigger an atmosphere of tension and panic among citizens, while urging citizens to be more responsible and verify the credibility of any news before circulation. Lebanese citizen arrested by enemy forces upon crossing the technical fence, after shooting at two people in Wazzani area NNA – Sat 16 Nov 2019 A Lebanese citizen fleeing justice entered the occupied Palestinian territories by crossing the technical fence on the Southern Lebanese border, after he had shot two people in the area of Wazzani this morning, NNA correspondent in Marjayoun reported. The fleeing citizen was detained by Israeli enemy forces and taken for interrogation.
Makhzoumi: It is time to look forward to a civil state NNA – Sat 16 Nov 2019/ National Dialogue Party Head, MP Fouad Makhzoumi, said in a statement on Saturday that “the time has come to look forward to a civil state, as the Lebanese place sectarian divisions behind their backs.” He cited the national slogans raised by the popular movement in various regions, cities and villages of Lebanon, which have unified all protest squares, namely in rejecting sectarian quotas and demanding a decent living, social justice and the right to citizenship. Makhzoumi concluded his statement by calling for “a civil state that treats its citizens as equals, preserves the rights of all away from sectarian restriction and protects liberties under the rooftop of the law.”
Daher says Salameh must issue a decision to put ‘Capital Control’ into effect NNA – Sat 16 Nov 2019 MP Michel Daher tweeted Saturday, saying: “Central Bank Governor Riad Salameh must issue a decision to put ‘Capital Control’ into effect, so that Lebanese banks would refrain from withholding their funds outside Lebanon due to the increased lawsuits against them by depositors wishing to withdraw their money so they can transfer them to their accounts abroad.””Banks are in need of a legal cover to put a stop to this bleeding,” Daher corroborated.
Troops halt Lebanese ‘revolution bus’ over security concerns Arab News/November 16/2019 BEIRUT: A Lebanese “revolution bus” traveling from north to south to unite protesters was halted by troops outside the city of Sidon on Saturday. The army set up a road block to prevent the bus and a large protest convoy entering Sidon, the third-largest city in the country. Local media said that the decision had been made to defuse tensions in the area following widespread protests. Lebanese troops blocked the Beirut-South highway at the Jiyeh-Rumailah checkpoint over “security concerns,” a military source told Arab News. “Some people in Sidon objected to the crossing of the bus and we feared that problems may take place,” the source added. A protester in Ilya Square in Sidon said: “Those who do not want the bus to enter Sidon should simply leave the square because there are many who want to welcome the bus.”The army allowed the bus to enter the town of Rumailah, 2 km from Sidon. “The bus will stop here after nightfall because of security fears and the risk of an accident,” the military source said. The protest convoy is aiming to reach Nabatieh and Tyre, two cities that have challenged Hezbollah and the Amal Movement in southern Lebanon during weeks of unrest. Activists said the protest bus “is spreading the idea of a peaceful revolution by unifying the people.”“The pain is the same from the far north of Lebanon to the south and the only flag raised is the Lebanese flag,” one activist said. Organizers of the protest convoy rejected claims that the cities of Sidon, Nabatieh and Tyre were reluctant to welcome the bus, and voiced their respect for the Lebanese army decision. After leaving Akkar the bus passed through squares that witnessed protests in Tripoli, Batroun, Jbeil, Zouk Mosbeh, Jal El Dib and Beirut. Protesters chanted “Revolution” and lined the route of the convoy, turning it into a “procession of the revolution.” The bus paused in Khalde, where the first victim of the protests, Alaa Abu Fakhr, was shot and killed a few days ago by a Lebanese soldier. The victim’s widow and family welcomed the convoy and protesters laid wreaths at the site of the shooting. Activists’ tweets on Saturday claimed that life in Beirut’s southern suburbs is as difficult as in other areas of Lebanon. “As a Shiite girl living in the heart of the southern suburbs, I deny that we are living well and not suffering. We are in a worse position than the rest of the regions,” said an activist who called herself Ruanovsky.“No one is doing well,” said Wissam Abdallah. “The suburbs have external security and safety, but unfortunately there is a lot of corruption. There are forged car van plates, motorcycle mafia, Internet and satellite mafia, royalties mafia, and hashish and drugs mafia. Municipalities have to deal with these things as soon as possible.”
Titles For The Latest Lebanese LCCC English analysis & editorials from miscellaneous sources published on November 16-17/2019 Lebanon’s Thawra Bus crosses North to South in a show of unity/Maysaa Ajjan/Annahar/November 17/2019 Lebanon’s sovereign rating downgraded by S&P/Michael Fahy/The National/November 17/2019 Former Lebanese finance minister Mohammad Safadi withdraws prime minister candidacy amid protests/Nicky Harley/The National/November 17/2019 Lebanon’s new leaders must reflect the concerns of a young generation/National Editorial/The National/November 17/2019 Lebanon has become an arena for the Iranian regime’s battle for influence and survival/Raghida Dergham/The National/November 17/2019
The Latest Lebanese LCCC English analysis & editorials from miscellaneous sources published on November 16-17/2019 Lebanon’s Thawra Bus crosses North to South in a show of unity Maysaa Ajjan/Annahar/November 17/2019 “This event was orchestrated to show that the demands of the Lebanese people are one, from the North all the way to the South,” Mira, a passenger on the bus who came all the way from Nabatiyeh, said. BEIRUT: From blocking roads to forming a human chain across the country, Lebanese protesters certainly know how to get creative. Their latest initiative is the “Thawra bus” or the revolutionary bus, which took off from Akkar this morning with the aim of passing through all of Lebanon’s protest areas, from the North to the South. It paused in each area for about 15 minutes during which the organizers spoke to various media outlets. “This event was orchestrated to show that the demands of the Lebanese people are one, from the North all the way to the South,” Mira, a passenger on the bus who came all the way from Nabatiyeh, said. “For the first time, we are united by our demands.”After passing through Tripoli, Batroun, Byblos, Zouk Mosbih, Jal el dib, Achrafieh, Ring bridge, Martyr’s Square, Khaldeh and Barja, the bus reached Sidon, where it was met with opposing opinions. Protesters’ in Sidon were divided on whether they should allow the bus enter their city and pass through Elia Square or not, claiming that it was organized by political parties and funded by the US embassy. The US embassy shortly tweeted that it has nothing to do with the bus. “The only organizers in this [initiative] are regular people like you and me. If you want to talk to someone you can choose anybody from the bus, as this is a group initiative,” Ahmad Salameh from Akkar told Annahar. In addition, there were claims that MP Osama Saad, leader of the Popular Nasserite Organization, was the one who ordered the army to stop the entrance of the bus to Sidon. Saad, however, released a statement to the media stating his wishes for the army to facilitate the entry of the bus. He also headed himself to Al Awaly, Sidon’s entrance, to facilitate talks. The bus was finally able to enter Sidon, but decided to end the tour there without visiting Nabatieh and Tyre. “They [the people with power] can no longer separate us using religion and sects as a tool. We are brothers and sisters,” Mohammad El Saj, another passenger from Akkar, told Annahar.
Lebanon’s sovereign rating downgraded by S&P Michael Fahy/The National/November 17/2019 Downgrade follows similar actions by competitors Fitch Ratings and Moody’s Investors Service Ratings agency S&P Global lowered Lebanon’s sovereign rating further into junk status, stating that diminishing confidence in the country and its economy has led to a reversal of inflows into the country’s banks. The agency cut Lebanon’s long- and short-term foreign and local sovereign credit ratings to CCC/C from B-/B, and said the outlook on its debt was negative, citing a one-in-three chance of a further downgrade as its next rating action. Its downgrade follows similar recent actions taken by competing credit ratings agencies Fitch and Moody’s. “Depositor confidence has eroded further following recent political developments, protracted social unrest, prolonged bank shutdowns, and individual banks reportedly placing some restrictions on foreign exchange transfers and operations. This reflects rising pressure on Lebanese banks’ liquidity, and continued outflows will likely weigh on (Lebanon’s central bank) Banque du Liban’s foreign exchange reserves,” S&P Global said in a note announcing the downgrade. It also warned the risk of “a protracted political vacuum” increasing “policy uncertainty”. Lebanon’s prime minister Saad Hariri resigned last month following several weeks of protests, with citizens blaming Lebanon’s political elite for widespread corruption and nepotism, which they say contributed to the country accruing $86 billion (Dh316bn) of public debt, equivalent to 150 per cent of gross domestic product. Confidence in the country’s financial system has ebbed, leading to an outflow of capital of about $3bn in the first nine months of the year, according to the Institute of International Finance. Last week, Banque du Liban’s governor, Riad Salameh sought to reassure investors, stating that the central bank would look to protect depositors in the country’s banks and was not planning to impose capital controls or impose a haircut (a term used to describe the devaluation of an asset) on the country’s bonds. S&P Global, which downgraded three of Lebanon’s banks on Thursday evening, said in its sovereign downgrade that if a new, technocratic government was able to push through immediate reforms it could help to ease social tensions and support depositor confidence, but warned that the country’s fragmented power-sharing system meant any solution could be delayed. “Furthermore, potential reforms might not be sufficient to fundamentally alter the large financial and economic stresses,” it said, forecasting that double-digit deficits are set to continue, which could push government debt to 169 per cent of GDP by 2022. The premiums required on credit default swaps — a form of insurance on Lebanon’s sovereign bonds — point to an 84 per cent chance of a default on the country’s debt within the next five years, London-based Capital Economics said in a note on Thursday. A default on the country’s debts and a devaluation of the Lebanese pound would trigger severe strains on the country’s banking sector and the economy would be plunged into a recession, it added. Former Lebanese finance minister Mohammad Safadi withdraws prime minister candidacy amid protests Nicky Harley/The National/November 17/2019 Withdrawal come hours after Lebanon’s sovereign rating was lowered further into junk status Former finance minister Mohammad Safadi has withdrawn his candidacy to be prime minister of the next Lebanese government. In a statement, Mr Safadi said it would have been difficult to form a “harmonious” cabinet supported by all parties. He said he hoped outgoing prime minister Saad Hariri would be designated again for the post. On Thursday, three of Lebanon’s main political parties agreed on the 75-year-old billionaire businessman as their choice to become Lebanon’s new prime minister. Caretaker Foreign Minister Gebran Bassil, head of the Free Patriotic Movement (FPM), had confirmed on Friday that Mr Safadi would be nominated for the post when formal deliberations on forming the next government begin in parliament on Monday. But on Saturday evening Mr Safadi said in a statement that he had decided to withdraw following consultations with political parties and a meeting on Saturday with Mr Hariri. “It is difficult to form a harmonious government supported by all political sides that could take the immediate salvation steps needed to halt the country’s economic and financial deterioration and respond to the aspirations of people in the street,” the statement said. It comes just hours after ratings agency S&P Global lowered Lebanon’s sovereign rating further into junk status, stating that diminishing confidence in the country and its economy has led to a reversal of inflows into the country’s banks. The agency cut Lebanon’s long- and short-term foreign and local sovereign credit ratings to CCC/C from B-/B, and said the outlook on its debt was negative, citing a one-in-three chance of a further downgrade as its next rating action. Lebanon’s prime minister Mr Hariri resigned last month following several weeks of protests, with citizens blaming Lebanon’s political elite for widespread corruption and nepotism, which they say contributed to the country accruing $86 billion (Dh316bn) of public debt, equivalent to 150 per cent of gross domestic product. After the candidacy announcement on Thursday there were further protests in Mr Safadi’s home city of Tripoli. Demonstrators gathered in front of one of his properties to protest against his nomination, which they said was the opposite of the changes demanded in a month of protests across the country. Mr Safadi, who amassed his fortune largely through real estate, is also a retired politician with a string of alleged corruption cases behind him. Protesters are demanding a change from the nation’s current political elite, whom they consider to be old and corrupt. Mr Hariri quit as premier on October 29 in response to protesters’ demands for sweeping change in Lebanon’s political system and an end to corruption and sectarian cronyism but politicians had been unable to agree on a new cabinet. Lebanon’s caretaker Defence Minister, Elias Bou Saab, said on Thursday that the country was in a “very dangerous situation” and compared recent street unrest to the start of the 1975-1990 civil war. Rallies have been overwhelmingly peaceful but a protester was shot dead in an altercation with soldiers on Tuesday.
Lebanon’s new leaders must reflect the concerns of a young generation National Editorial/The National/November 17/2019 Disenfranchised youth must be given hope and improved prospects With its yacht club, designer stores and multimillion dollar homes, Zaitunay Bay in downtown Beirut epitomises much of what Lebanon’s protesters object to. To the million-plus demonstrators who have been gathering daily on the streets of Lebanon, its association with Mohammad Safadi, the nominee for prime minister and a majority shareholder in the luxury marina project, is emblematic of the problems that plague the country. Among those issues are the privatisation of public waterfront and the country’s shrinking coastline, which protesters say reflect the corruption that pervades business and politics and prompted them to march on the waterfront a fortnight ago, chanting “Zaitunay is ours”. This weekend, demonstrators were planning to return to Zaitunay Bay and gathered outside Mr Safadi’s homes in Beirut and his home town of Tripoli, chanting slogans such as: “All of them means all of them – and Safadi is one of them.” The renewed anger comes after caretaker prime minister Saad Hariri met president Michel Aoun and representatives of Iran-backed Hezbollah and its Shiite ally Amal and reached a consensus on Mr Hariri’s replacement. Political parties will be consulted on Monday before Mr Safadi, who has agreed in principle to take up the post, is confirmed as prime minister. Stand-in foreign minister Gebran Bassil said if he does not take up the post, parliament will be locked in “stalemate”. Mr Safadi has much to prove. At the age of 75, he will have to work hard to show he understands the concerns of a younger generation He is right in one respect: Lebanon needs strong leadership to steer it out of its current crisis. Its previous government, which resigned on October 29, was only formed after more than 250 days of political wrangling. Indecision and uncertainty have beleaguered the country for too long. The country stands on the cusp of economic collapse, unable to access an $11 billion lifeline promised by donors if it implements tough measures, but paralysed from moving forward with such steps without proper governance. Schools, universities and banks have been repeatedly disrupted over the past month. Medical supplies are running dangerously low. Petrol stations are running out of fuel after currency caps were introduced, preventing them from importing petrol. Forty per cent of its population are under the age of 25 but many feel hopeless, disenfranchised and voiceless. It is critical whoever is appointed Lebanon’s new prime minister represents their concerns, works hard to provide opportunities for them and improves their job prospects. The brain drain from Lebanon is indicative of a disconnected youth; they must be given fresh hope by the country’s new leadership. Mr Safadi has much to prove. At the age of 75, he will have to work hard to show he understands the concerns of a younger generation. Much of the groundswell of resentment aimed at him is because as a billionaire, he is perceived to be a symptom of the vast disparities in income and wealth in society. He has also faced a string of corruption allegations in the past, leading to accusations from protesters that he is in the same league of the ruling class that protesters want removed from power. And as a former minister in some of the departments that have chiefly led Lebanon to this critical point – finance, electricity and water – he will have to prove he can tackle the issues that prevent Lebanon from running smoothly, from frequent power cuts to the downgrading of Lebanon’s banks. He will also have to bridge the sectarianism that continues to split the government. Critics say appointing Mr Safadi will only widen the rift between the ruling class and protesters, many of whom feel hopeless about the future. The future government of Lebanon should be one that understands their concerns and includes young voices, who can best articulate the needs of a generation whose lives will be affected most by the decisions made today. They cannot be excluded from a conversation that will shape their tomorrows.
Lebanon has become an arena for the Iranian regime’s battle for influence and survival Raghida Dergham/The National/November 17/2019 Iran is now vulnerable in Iraq, Syria and Yemen as well as at home, where protests are beginning to erupt against the regime’s authoritarianism There will be more danger ahead for the Lebanese uprising. Iran’s proxies will continue to orchestrate a dispersal of the protests by force or attrition and fulfill their promises to their Russian-backed leadership. On the surface, Tehran and Moscow say the revolution is not against Hezbollah but corruption. In reality, however, the two powers are well aware that the uprising has Hezbollah in its crosshairs as well as the government. The militant group cannot escape accusations of corruption and demands for accountability. Hezbollah itself has declared its allegiance to Iran’s supreme leader and admitted that its funds and hardware are supplied by Tehran. Tehran has decided not only to prevent Hezbollah from falling at any cost but has told the Russian regime it intends to use the current situation in Lebanon to increase Hezbollah’s power, even if it requires force. Iran sees Lebanon as an important arena in the duel with Washington and will not sacrifice its prize, no matter the cost. The multi-generational revolution in Lebanon against the corrupt political class is in danger. It has a regional behemoth as an adversary, which will not allow it to stand in the way of its projects or undermine its gains. It is therefore imperative for the uprising to take stock of regional and international dynamics, develop tactical and strategic steps to ensure its survival, capitalise on its gains and achieve its demands gradually and consistently. The revolution must not be extinguished as the so-called axis of resistance wishes it to be. If it truly is a revolution, then it will be a long, difficult and bloody march. Its first martyr has already been claimed: Alaa Abou Fakher, killed by a bullet that made him an icon. Washington of course welcomes the uprising as a benefit to its policy of tightening the noose around Hezbollah and expanding sanctions against the party. However, this is a patriotic, homegrown revolution. Russia’s leadership has so far sided with the ruling class. At the Paris Peace Forum, foreign minster Sergey Lavrov dismissed a key demand of the uprising, namely to form a technocratic government with no career politicians, saying it was “unrealistic”. He expressed implicit support for Hezbollah’s position of forming a government of politicians combined with technocrats. The axis of resistance has claimed it now commands a bigger bloc of supporters than the protesters According to Russian sources, Moscow sees the discord in Lebanon as a threat to its efforts to stabilise Syria, where it faces a complex mission with no guarantee of success. It sees Hezbollah and Iran as easier to deal with than the Lebanese army, say the sources. Perhaps it is Washington’s ties with the army that frustrate Moscow but there is a risk that in supporting and expanding Iran’s influence in Lebanon, Russia is jeopardising Lebanon’s sovereignty. The sources revealed Tehran had given Moscow promises to pacify the situation and restore normality to the country by putting an end to the protests, adding that instability in Lebanon was not in the Russian interest. The axis of resistance has claimed it now commands a bigger bloc of supporters than the protesters. But such a bloc of people would not represent either Lebanon’s independence or its national army. Lebanese President Michel Aoun, who has long spoken of his support for the national army, is today hostage to his affiliation to the axis. Indeed, by condoning the Iranian project in Lebanon, he has undermined his own country’s sovereignty and the army he once led. Iran and Hezbollah do not want to allow the national army to lead so the president must remember his oath of allegiance instead of being a silent witness to the attack on his country by Iran. The president must also apologise for saying the Lebanese should emigrate if they are unhappy with his rule. He must reassure his people that he is not simply a puppet of the axis of resistance and do everything he can to restore confidence and prevent the Islamic Revolutionary Guard Corps in Iran from turning a peaceful uprising into a bloody confrontation. Washington is determined to choke Iran and its proxies economically to force it to adjust its behaviour in issues such as its nuclear and ballistic missile programme and its regional expansionist projects in Arab countries. Hezbollah is the most successful implementation of that model. Lebanon has become an arena for the Iranian regime’s battle for influence and survival. This regime sees uprisings as a threat to its projects, even when they are primarily challenging corruption. Washington, meanwhile, sees Lebanon as a key factor in its bid to block Iran’s schemes. Iran is now vulnerable in Iraq, Syria and Yemen as well as at home, where protests are beginning to erupt against the regime’s authoritarianism, and the hardship and isolation that have resulted from successive rounds of US sanctions. In view of this equation, the Lebanese army is the country’s safety valve. If the president chooses Lebanon over Iran, he must not fear the social media-fuelled protests and instead forgo his political alliances. Otherwise he will be bound in the service of Iran.
